Quotes from Andrzej Sapkowski

You're taking umbrage like a tart whose lack of chastity has been pointed out to her.

It's worth rushing to the ends of the world, to oppose aggression and evil, isn't it, Witcher?

lesser evils exist, but we can't choose them. Only True Evil can force us to such a choice. Whether we like it or not.

Du dachtest." Der Landknecht schaute ihn mitleidig an. "Womit denn? Wenn du Hohlkopf eine Schabe in der Suppe verschlucken würdest, dann hättest du mehr Verstande im Bauch als im Kopfe.

Benché una disposizione del rettore proibisse a studenti e baccellieri di bere e gozzovigliare prima del calar del crepuscolo, a Oxenfurt si beveva e si gozzovigliava sempre, ventiquattr'ore su ventiquattro, perché è noto che, se c'è qualcosa che può aumentare la sete ancor più del processo di assimilazione del sapere, è la proibizione completa o parziale di bere.

And I, Sheldon Skaggs, declare there's not an ounce of lies in what you say—and I can tell the lies from the truth because I was there at Sodden. I stood against the Nilfgaard invaders with an axe in my hand …

Verily, great self-righteousness and great blindness are needed to call the gore pouring from the scaffold justice. Vysogota of Corvo

Victory should look thus: the defeated are compelled to buy goods manufactured by the victors. Why, they do it willingly, because the victors' goods are better and cheaper. The victors' currency is stronger than the currency of the defeated, and the vanquished trust it much more than their own. Do you understand me, Baron Fitz-Oesterlen? Are you beginning slowly to differentiate the victors from the vanquished? Do you comprehend whom woe actually betides?

Ho avuto paura. Sono stata vigliacca. E ho pagato per questo. Come paga ogni vigliacco. Col dolore, con la vergogna, con l'umiliazione ignobile. E un terribile disgusto di me stessa.

You may turn around." "Lady of the Lake—" "And introduce yourself." "I am Galahad, of Caer Benic. A knight of King Arthur, the lord of Camelot, the ruler of the Summer Land, and also of Dumnonia, Dyfneint, Powys, Dyfedd…

Staré pÃ…â"¢ísloví Ã…â"¢íká: když je nem?žeÅ¡ porazit, tak se k nim pÃ…â"¢idej…

Lytta Neyd byla žena, s níž by jenom absolutní pomatenec chtÄ›l navázat vztah na delÅ¡í dobu než na jednu dvÄ› noci. Je zajímavé, že právÄ› takovéto ženy neovladatelnÄ› pÃ…â"¢itahovaly zástupy muž? usilujících o mnohem delÅ¡í vztahy.

two years ago peasants from some God-forsaken hole near Mahakam were plagued by a dragon devouring their sheep. They set out together, battered the dragon to death with stanchions, and did not even think it worth boasting about.

Caring not for Angoulême's vulgar October jests,' Reynart leaned back from the table, his belt loosened, 'today we drink a fine label and a fine vintage, Witcher. We can afford it, we've made some money. We can revel.' 'That's right,' Geralt beckoned to the innkeeper. 'After all, as Dandelion says, perhaps there are other motivations for earning money, but I just don't know any.

Il mio più gran difetto è la bontà illimitata. Io devo semplicemente fare del bene. Ma sono un nano ragionevole e so che non riuscirò mai a farlo a tutti. Se provassi a essere buono con tutti, col mondo intero e con tutte le creature che lo popolano, sarebbe una goccia nel mare: in altre parole, uno sforzo inutile. Perciò ho deciso di fare del bene in modo concreto, così che non vada sprecato. Sono buono con me e con chi mi è più vicino.

taste of forbidden fruit, made all the more exciting

A las gente le gusta inventarse monstruos y monstruosidades, entonces parecen menos monstruosos asi mismos

Quanto alla fretta, di solito l'impressione dell'inesorabile incalzare del tempo è un segnale d'allarme che impone di rallentare il ritmo e agire lentamente e con l'adeguata riflessione.

PÃ…â"¢istoupil jsem blíž a na desce vidím nápis. Dost kostrbatý. Znal jsem kdysi lu?iÅ¡tníka, který dovedl do snÄ›hu vymo?it hez?í runy.

Don't you think"—he smiled—"that my lack of faith makes such a trance pointless?" "...Because it would be the first proof I've ever heard of that a lack of faith has any kind of power at all.

In Cintra, as she remembered, an attractive man was one whose head reached the ceiling, whose shoulders were as broad as a doorway, who swore like a dwarf, roared like a buffalo and stank at thirty paces of horses, sweat and beer, regardless of what time of day or night it was. Men who did not correspond to this description were not recognised by Queen Calanthe's chambermaids as worthy of sighs and gossip.

Che importa se viviamo più di loro? Al nostro inverno non seguirà una primavera, non rinasceremo. Ma sia tu sia io siamo attratti da questi fuochi, sebbene la nostra presenza a questa festa sia una beffa malevola ed empia.

Sei uno di città. Il tuo ordine delle cose è circondato da mura, là dentro magari le tue sagge parole varranno qualcosa. Ma guardati intorno! Una valle solcata da burroni, rive scoscese e coperte di vegetazione. Come pensi di seguire il fiume?

Anyone who doesn't know other languages is handicapped