Quotes from Fernando Aramburu

Y cómo se resiste la gente a devolverle al planeta los átomos prestados.

Uno sbaglio della natura. Perché così come abbiamo le palpebre per smettere di vedere quando non ne abbiamo voglia, dovremmo poter disporre di due saracinesche nel canale auditivo. Le chiudiamo e non dovremmo più sentire quello che non vogliamo sentire.

Le parecía que, más que enterrar al Txato, lo estaban escondiendo.

Os livros ou, dizia o pai com sulcos de muito matutar na testa, os cabrões dos livros. O rapaz tinha contraído a febre de ler.

porque no me interesase lo que papá me estaba contando como porque yo no sabía en qué rincón de mis pensamientos colocar sus palabras ni qué hacer con ellas, y en el fondo yo estaba deseando que terminase cuanto antes de llenarme los oídos con el relato de tantas truculencias.

PRONTO SE DIRÁ DE VOSOTROS, LO QUE SUELE AHORA DECIRSE DE NOSOTROS: ¡¡MURIERON!! Macabro y trivial. Y cómo se resiste la gente a devolverle al planeta los átomos prestados. De hecho, lo raro y excepcional es estar vivo.

Sensación de ser dos en uno sin que nadie posea a nadie.

Sería más justo decir trágico accidente, como querían unos, o crimen, como querían otros? Que cada cual escoja según su conciencia. Las palabras no van a sacar al muerto de la tumba.

Nunca se puede ser feliz en este mundo? Yo no sé para qué nacemos.

Y luego esa falta de montañas que para un vasco, quieras que no, es mortal.

SOON IT WILL BE SAID OF YOU WHAT IS NOW SAID OF US: THEY DIED! Macabre and trivial. And how people fight against returning to the planet the atoms they've borrowed.

PRONTO SE DIRÁ DE VOSOTROS, LO QUE SUELE AHORA DECIRSE DE NOSOTROS: ¡¡MURIERON!!

No quiero apestar a orina de anciano. No quiero que me falte el aliento después de subir con dificultad media docena de escalones. No quiero que nadie me tenga que cortar las uñas de los pies porque no las

En el pueblo me asfixiaba. Ya sé que no me está bien el decirlo, pues allí nací y me crié y allí tenía mi cuadrilla. Pero no aguantaba más. En el pueblo vive mucha gente echada a perder por la política. Gente que hoy te da un abrazo y mañana, por lo que sea que le hayan contado, deja de dirigirte la palabra

Hay libros que van creciendo dentro de uno a lo largo de los años en espera de la ocasión oportuna de ser escritos.

Yo me he dado cuenta de una cosa. Nos esforzamos por darle un sentido, una forma, una orden a la vida, y al final la vida hace con una lo que le da la gana

Que es exactamente lo que mi madre no desea: que su sufrimiento y el de sus hijos le sirva de material a un escritor para que componga su libro o al director de cine para que ruede su película, y los aplaudan después, y ganen premios, mientras nosotros seguimos con nuestra tragedia a cuestas.

Asimismo escribí en contra del crimen perpetrado con excusa política, en nombre de una patria donde un puñado de gente armada, con el vergonzoso apoyo de un sector de la sociedad, decide quién pertenece a dicha patria y quién debe abandonarla o desaparecer. Escribí sin odio contra el lenguaje del odio y contra la desmemoria y el olvido tramado por quienes tratan de inventarse una historia al servicio de su proyecto y sus convicciones totalitarias

Su misión no era pensar ni sentir, sino cumplir órdenes.

En política, como en todo, lo contrario de un golpe con el puño derecho no es un golpe con el puño izquierdo, sino un abrazo.

El corazón me dice que volverá. Y yo quiero que sepa que no he dejado de pensar en ella ni un segundo de mi vida. Prométeme que, si me muero, le darás tu los regalos

Dios es la razón principal de que el hombre no haya alcanzado la madurez.

El suicidio es un arte como otro cualquiera. De los pocos, sin embargo, cuya consumación no requiere ni un largo aprendizaje ni una dilatada experiencia.

El capitalismo es detestable. El comunismo es peor. El capitalismo te permite a un tiempo llevar vida de capitalista y renegar del capitalismo, mientras que el comunismo es por principio incompatible con cualquier forma de disidencia.