Quotes from Flaubert Gustave

You should have a heart in order to feel other people's hearts.

Beneath beautiful appearances I search out ugly depths, and beneath ignoble surfaces I probe for the hidden mines of devotion and virtue. It's a relatively benign mania, which enables you to see something new in a place where you would not have expected to find it.

If we knew how our body is made, we wouldn't dare move.

When will someone write from the point of view of a joke, that is to say the way God sees events from above?

Madame Bovary Konversasjonen var platt som et fortau. Der promenerte de mest banale av tanker, i hverdagsklær og uten å vekke følelser, latter eller drømmer.

and since, human speech is like a cracked tin kettle, on which we hammer out tunes to make bears dance when we long to move the stars

A los ídolos es mejor no tocarlos porque algo de la pintura dorada que los recubría se nos queda siempre entre las manos

Stupidity consists in wanting to reach conclusions. We are a thread, and we want to know the whole cloth.

Non leggete per divertirvi o istruirvi, leggete per vivere.

se adormiló suavemente con la languidez mística que brota de los aromas del altar, del frescor de las pilas de agua benita y del resplandor de las velas

esas comparaciones de prometido, esposo, amante celestial y de matrimonio eterno, que se repiten en los sermones, le despertaban en lo hondo del corazón ternezas inesperadas

Es posible que le hubiera gustado hacerle esas confidencias a alguien. Pero ¿cómo referir un malestar indefinible que cambia de aspecto como las nubes y gira en torbellinos como el viento?

el aburrimiento, araña silenciosa, tejía su tela en la sombra de todos los rincones de su corazón

Emma notaba el corazón, que volvía a latirle, y cómo le circulaba la sangre por la carne como un río de leche

se retiraban a lugares solitarios para llorar a los pies de Cristo todas las lágrimas de un corazón que la existencia había herido

Il y a un moment, dans les séparations, où la personne aimée n'est déjà plus avec nous.

Neuken zegt mij niets meer. Mijn verlangen is te universeel, te permanent en te intens om er een bepaalde begeert op na te houden. Ik ga niet met vrouwen naar bed, maar ik doe als de dichter in jouw roman, ik verslind ze met mijn blik.

Het is misschien monsterlijke hoogmoed, maar de duivel hale me als ik niet evenveel sympathie voor de luizen die een bedelaar opvreten, als voor de bedelaar zelf. Ik ben er trouwens even zeker van dat de mensen evenmin elkaars broeders zijn als de blaadjes in het bos gelijk zijn.: ze worden samen door de wind geteisterd, dat is alles.

Axiom : hatred of the bourgeois is the beginning of wisdom. But I include in the word bourgeois , the bourgeois in blouses as well the bourgeois in coats. It is we and we alone , that is to say the literary men , who are the people, or to say it better : the tradition of humanity.

Tout comme Flaubert, "je suis doué d'une sensibilité absurde, ce qui érafle les autres me déchire.