Quotes from Sofocle

CREONTE Quale piaga è peggiore di un cattivo parente?»

EMONE Non pensare che sia nel giusto solo il tuo carattere, solo ciò che dici, e nient'altro. Chi crede di essere il solo a capire, il solo a poter parlare, il solo a possedere un'anima retta, appena lo apri scopri che è vuoto. Ma che un uomo, anche se già è saggio, impari molto e non pretenda troppo, ciò non è vergognoso per nulla.»

EMONE Su, lascia l'ira, cambia mente.»

CREONTE Come posso sbagliare se obbedisco al mio stesso comando?» «EMONE Perché calpesti ciò che spetta agli dèi.»

TIRESIA Medita su questi portenti, figlio. È comune a tutti gli uomini errare. Ma, dopo che ha errato, non sarà stolto né infelice colui che vi rimedia e non resta irremovibile. L'ostinazione condanna alla stoltezza.»

CORO Aver senno è di molto il primo fondamento di una vita felice.»

Lucrurile grele sporesc teama de a le spune.

Fiindc? nici o n?scocire rea n-a încolÈ›it în sufletul omului mai repede ca banul

Multe minuni sunt pe lume dar nici una ca inima omului minunat?, el omul care pluteÈ™te dincolo de marea înz?pezit? È™i str?bate dus de vânturile aduc?toare de furtuni ale sudului.

O genera?ie nu r?scump?r? pe cea dinaintea ei

Non dire felice uomo mortale, prima che abbia varcato il termine della vita senza aver patito dolore

ANTIGONE È più lungo il tempo che occorre piacere ai morti piuttosto che ai vivi. È là infatti che giacerò per sempre.»

CORO Molte potenze sono tremende ma nessuna lo è più dell'uomo.»

GUARDIA ...dopo molto tempo, vediamo lei, Antigone, che lancia un grido acuto, come di uccello angosciato alla vista del nido deserto.»

ISMENE A chi vive tra le sofferenze il senno non rimane, signore, ma svanisce.»

CORO Avrà così sempre vigore oggi e in futuro, come l'aveva in passato, questa legge: mai grandezza ai mortali viene senza dolore.»