Quotes from Joseph Joffo

Preferisco raccontare il seguito al presente, il che renderà l'avventura più anodina, le toglierà quell'aura di sacro che conferiscono i tempi passati, dall'imperfetto al passato remoto: il presente è il tempo senza sorprese, un tempo ingenuo, il tempo in cui si vivono le cose come arrivano, ancora nuove e vive, è il tempo dell'infanzia, quello che mi si addiceva.

Un hermano es alguien a quien se devuelve la última canica que se le ha ganado.

Ferdinand a des yeux plus dilatés qu'à l'ordinaire, ils sont baignés d'une eau nouvelle. Mon frère non plus n'a pas tout à fait le même visage que tout à l'heure, peut-être ne retrouverons-nous jamais nos visages d'autrefois.

Siempre hay que estar alerta: el momento en que uno cree que ha ganado es siempre el momento más peligroso

más que los golpes, mas que la indiferencia, fue aquella sensación de no poder comprender.

pas les nazis qui m'épingleront à cinquante berges.