Quotes from Stefan Bollmann

Saints, even the female ones, are safe with the written word. It's the rest of us who've caused so much concern over so many years.

Quem lê fica a refletir, quem reflete forma uma opinião, quem tem uma opinião pode disssidir, quem se torna dissidente passa a ser inimigo. É tão simples como isto.

O amor, admito-o com um suspiro, é muito mais forte que a literatura, porém o amor na literatura é bem mais belo do que na própria vida. Ao menos de vez em quando permite iludirmo-nos.

Da leitura resulta a autoconfiança, da autoconfiança resulta a coragem de ter ideias próprias. Os homens não gostam necessariamente de mulheres que lêem.

Reading is an act of friendly isolation. When we are reading, we make ourselves unapproachable in a tactful way. Perhaps that is exactly what has interested painters for so long in the portrayal of readers: showing people in a state of deepest intimacy not intended for outsiders. If the viewer were to approach the reader in real life, this condition would immediately be threatened. So painting allows us to see what we actually cannot see, or see only at the price of destroying it.