Quotes from Boris Cyrulnik

Moins on a de connaissances, plus on a de convictions.

Si la souffrance contraint à la créativité, cela ne signifie pas qu'il faille être contraint à la souffrance pour devenir créatif.

Le paradoxe de la condition humaine, c'est qu'on ne peut devenir soi-même que sous l'influence des autres.

All sorrows can be borne if you put them into a story

La resiliencia es un proceso que siempre es posible, si la persona que se está desarrollando encuentra un objeto que le resulta significativo.

Le malheur n'est jamais pur, pas plus que le bonheur. Un mot permet d'organiser une autre manière de comprendre le mystère de ceux qui s'en sont sortis : la résilience, qui désigne la capacité à réussir, à vivre, à se développer en dépit d'adversité.

La personne dont la mémoire est saine met en lumière quelques objets, quelques mots, quelques évènements qui constituent une représentation claire. Une mémoire traumatique ne permet pas la construction d'une représentation de soi sécurisante puisque en l'évoquant ont fait revenir en conscience l'image du choc.

Quand on est malheureux, le plaisir nous fair peur.

Quand on est malheureux, le plaisir nous fait peur.

Personne ne prétend que la résilience est une recette de bonheur. C'est une stratégie de lutte contre le malheur qui permet d'arracher du plaisir à vivre, malgré le murmure des fantômes du fond de sa mémoire.

Ayer, el dolor era una muestra de la debilidad del herido, hoy revela la incompetencia del profesional.

Ce que j'ai perdu en illusions, je l'ai gagné en tendresse.

Una adversidad es una herida que se inscribe en nuestra historia, pero no es un destino.

Es demasiado fácil pensar que sólo los monstruos son capaces de cometer actos monstruosos.

El sentido procura una dicha duradera y transmisible, mientras que el placer solitario dura lo que dura un relámpago. Sin embargo, cuando el placer se une al sentido, la vida hace que merezca la pena partir piedras por ella.

Todo trauma nos conmociona y nos desvía, encaminándonos a una tragedia. Sin embargo, la representación del acontecimiento nos da la posibilidad de convertir ese trauma en el eje de nuestra historia, en una especie de negro lucero del alba que nos indica la dirección.

de reactivar el recuerdo de un momento feliz en el que estábamos protegidos por nuestra afectuosa familia.

The worst form of stress is an absence of stress, because the feeling that there is no life before death gives rise to a despairing feeling of emptiness in the face of the void.

Resilience means renaître de sa souffrance (reborn from one's own pain), it corresponds to the ability to rebound from adversities, overcome them, and come out stronger, even transformed.

Dios es concebido de distintas formas dependiendo del desarrollo personal de los creyentes y según su contexto cultural.

Il nous suffit d'être, pour être supérieurs.

L'Amour est une surprise qui nous arrache à l'insipide, l'attachement est un lien qui se tisse au quotidien.