Quotes from Henry Kamen

By its vigilance and by coordinating its efforts throughout the peninsula, it may be argued that the Inquisition checked the seeds of heresy before they could be sown. This view, however, is both naïve and optimistic. At no time in history have governments been able to identify and eliminate security threats before they happen.

La focalización obsesiva en una cosa terrible llamada «inquisición» nos ha llevado a menudo a evocar a un Godzilla histórico que no coincide con la verdad ni con la realidad.

arcipreste de Hita, en cuyo Libro de Buen Amor supo presentar (como Chaucer con sus obras en Inglaterra) una imagen fiel, a la vez que cargada de ingenio, de la vida de su tiempo.

Por qué a los italianos les interesaba promover la leyenda de un héroe castellano? El hecho es que optaron por considerar a Gonzalo, en tanto que comandante de los ejércitos de Nápoles, defensor de los intereses de Italia frente a las agresiones de Francia. Giovio dijo de los gobernantes de Nápoles que eran buenos, de los españoles, que fueron valientes, pero de los franceses afirmó que eran «hombres extranjeros insolentes y crueles»34

El público español ha tendido a preferir la imagen del pasado del país a través de las novelas. En España ha habido una tendencia a promover una actitud en la que la ficción histórica se considera superior a la historia investigada.

Un soldado entusiasta que tomó parte en la expedición puso en verso su visión de la promesa de gloria para España: Españoles, españoles, ¡Que todos os han temor!