Quotes from Viktor Frankl

Los que estuvimos en campos de concentración recordamos a los hombres que iban de barracón en barracón consolando a los demás, dándoles el último trozo de pan que les quedaba. Puede que fueran pocos en número, pero ofrecían pruebas suficientes de que al hombre se le puede arrebatar todo salvo una cosa: la última de las libertades humanas -la elección de la actitud personal ante un conjunto de circunstancias- para decidir su propio camino.

el acto del amor y el acto del conocimiento se designaran en hebreo con la misma palabra.

Sé dueño de tu voluntad y siervo de tu conciencia»

Cuando la fe se atrofia, parece como que se deforma o desfigura. ¿Acaso no hemos visto también en el terreno cultural, es decir, no sólo a escala individual sino social, cómo la fe reprimida degenera en superstición?

only to the extent to which a man commits himself to the fulfilment of his life's meaning [i.e., his vocation], to this extent he also actualizes himself. In other words, self-actualization cannot be attained if it is made an end in itself, but only as a side effect of the self-transcendence [that is guided by a vocation].

When a person cannot find a deep sense of meaning, they distract themselves with pleasure

la vida no se trata de dar sentido, sino de encontrar sentido. La vida no es ningún test de Rorschach, sino un cuadro enigmático. El sentido de la vida no puede idearse, hay que descubrirlo.

Nadie niega que el hombre en ciertas circunstancias no puede comprender el sentido, sino que ha de interpretarlo, lo que ni mucho menos significa que esta interpretación se haga arbitrariamente. En efecto, a cada pregunta corresponde sólo una respuesta, la correcta, y a cada problema sólo una solución, la que vale; así también a cada situación corresponde un solo sentido, que es el único verdadero.

Si el hombre en medio de todo este torbellino de estímulos quiere sobrevivir y resistir a los medios de comunicación de masas, debe saber qué es o no lo importante, qué es o no lo fundamental; en una palabra, qué es lo que tiene sentido y qué es lo que no lo tiene.

Suffering completely fills the human soul and conscious mind, no matter whether the suffering is great or little. Therefore, the size of human suffering is absolutely relative.

Life is not primarily a quest for pleasure, as Freud believed, or a quest for power, as Alfred Adler taught, but a quest for meaning. The greatest task for any person is to find meaning in his or her own life.

This uniqueness and singleness which distinguishes each individual and gives a meaning to his existence has a bearing on creative work as much as it does on human love… A man who becomes conscious of the responsibility he bears toward a human being who affectionately waits for him, or to an unfinished work, will never be able to throw away his life. He knows the "why" for his existence, and will be able to bear almost any "how.

The ultimate meaning necessarily exceeds and surpasses the finite intellectual capacities of man.

la felicidad debe surgir como consecuencia, pero en modo alguno debe ser buscada en sí misma.

sólo existen dos modos de tratar la Biblia: o se la toma al pie de la letra, o se la toma en serio.

Zwischen Reiz und Reaktion liegt ein Raum. In diesem Raum liegt unsere Macht zur Wahl unserer Reaktionen. In unserer Reaktion liegen unsere Entwicklung und unsere Freiheit.

Seit ich weiss, dass man mit Text nichts mitteilen kann, kann ich Texte verstehen.

El hombre tiene capacidad, fuerza, vocación para superarse a sí mismo, olvidarse de sí, perderse de vista, cuando se entrega a una tarea o a un semejante. Esto es lo que yo entiendo por autotrascendencia.

Tudo pode ser tirado de uma pessoa, exceto uma coisa: a liberdade de escolher sua atitude em qualquer circunstância da vida.

El ateo preferiría que se fuera honesto por uno mismo, por el bien de otro o por la bondad intrínseca de la cosa, y no para ir al cielo.

The last of the human freedoms [is] to choose one's attitude in any given set of circumstances.

The last of the human freedoms: to choose one's attitude in any given set of circumstances.

Everyone has his own specific vocation or mission in life to carry out a concrete assignment which demands fulfillment. Therein he cannot be replaced, nor can his life be repeated. Thus, everyone's task is as unique as his specific opportunity to implement it.

Everything can be taken away from a man but one thing: the last of the human freedom -- to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way.