Quotes from Georg Buchner

Your words smell of corpses.

Zu viel! Zu viel! Mein ganzes Sein ist in dem einen Augenblick. Jetzt stirb. Mehr ist unmöglich.

MARIE As the day is long and the world is old, lots of people can stand on one spot, one after another. WOYZECK I saw him. MARIE You can see all sorts of things if you've got two cyes and aren't blind, and the sun is shining.

Man is free Woyzeck. Man is the ultimate expression of the individual urge to freedom.

Woyzeck Yes, Captain, virtue! That I haven't figured out yet. I'm just a poor guy. The likes of us are wretched in this world and the next. If we ever got to heaven, we'd have to help make the thunder.

Kaptan - Åžeytan bak?yor gözlerinin içinden. Marie -Ne olur sanki hepsi de bir!

Andreas -Size ihtiyac?m?z yok, Özgür olaca??z.

Andreas - K?rm?z? ???kta geçmeye benzemiyor ha Woyzeck.

Marie - Franz … Yine de orospunun biriyim iÅŸte ben! B?çaklayabilirim kendimi! Ah! Ne Dünya! Herkesin can? cehenneme, erkek, diÅŸi!

Woyzeck - Gidiyorum ben, herÅŸey umulur. Ä°nsan! Her ÅŸey umulur.

Marie dini bir kitap okumaktad?r. - " Ve aÄŸz?ndan hiç yalan ç?kmad?…Tanr?m! Tanr?m! Bakma bana! Ama ona bir kad?n getirdiler, kocas?n? aldatm??, orta yere diktiler… O dediki seni lanetlemiyorum. Çekil git kar??mdan.

Es wird mir ganz angst um die Welt, wenn ich an die Ewigkeit denke.

Unsereins ist doch einmal unselig in der und der andern Welt, ich glaub´ wenn wir in Himmel kämen, so müssten wir donnern helfen.

Meine Seele, meine Seele stinkt nach Brandewein. - Selbst das Geld geht in Verwesung über. Vergissmeinnicht. Wie ist dieses Welt so schön. Bruder, ich muss ein Regenfass voll greinen. Ich wollt unsre Nasen wären zwei Bouteillen und wir könnten sie uns einander in den Hals gießen.

I want night, deep ambrosial night.

We are puppets, pulled by a wire by unknown forces; nothing, nothing ourselves!

Wie lange sollen die Fußstapfen der Freiheit Gräber sein? - Ihr wollt Brot, und sie werfen euch Köpfe hin! Ihr durstet, und sie machen euch das Blut von den Stufen der Guillotine lecken!

wer am meisten genießt, betet am meisten.

MARIE [Alone, after apause.] Whata bitch I am. I could stab myself. - Oh, what a world! Everything goes to hell anyhow, man and woman alike.

We do not have too much pain in this life, we have too little... Because through pain we arrive at God. We are death, dust, ashes... how should we complain?

Kannst du verhindern, daß unsere Köpfe sich auf dem Boden des Korbes küssen?

MARION: I'll tell you a story. DANTON: You might put your lips to better use.

What the Hell am I supposed to do with the extra ten minutes, when he finishes early today?

Wash me wholly in the waters Of the sacred springs of pain; Suffering be all my worship, Suffering be all my gain.