Quotes from John Bunyan

acknowledge myself in fault; and had I been here alone, I had, by sleeping, run the danger of death. I see it is true that the Wise Man saith, "Two are better than one." Hitherto hath thy company been my help; and thou shalt have a

The book the man is reading is the Word of God, the Bible. It has become both the focus of and the reason for his current state of perplexity and distress. The heavy burden on his back is his awakened knowledge and sense of his own sin. The man discovers the frightful condition of his heart, which provokes genuine and constant fears of damnation. These fears are an ever-present weight upon his entire person. 4.

Further, He that cometh to Jesus Christ for life, taketh part with him against sin, and against the ragged and imperfect righteousness of the world; yea, and against false Christs, and damnable errors, that set themselves against the worthiness of his merits and sufficiency. This is evident, for that such a soul singleth Christ out from them all, as the only one that can save.

As I walked through the wilderness of this world, I lighted on a certain place where was a Den, and I laid me down in that place to sleep: and, as I slept, I dreamed a dream. I dreamed, and behold, I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back.

he loves me with love that passeth knowledge, and I will love him. His love stripped him of all for my sake; Lord, let my love strip me of all for thy sake. I am a son of love, an object of love, a monument of love; of free love, of distinguishing love, of peculiar love, and of love that passeth knowledge: and why should not I walk in love-in love to God, in love to man, in holy love, in love unfeigned?

El que cree Y obtiene más fe, un vencedor será Sobre diez mil, y más aún sobre tres.

God hath strewed all the way from the gate of hell where thou wast, coming sinner, to the gate of heaven whither thou art going, with flowers out of his own garden. Behold how the promises, invitations, calls, and encouragements, like lilies, lie about thee. Take heed thou dost not tread them under foot.

Grace is king.

Then I began to give place to the word which with power, did over and over make this joyful sound within my soul, 'Thou art my Love, thou art My Love, and nothing shall separate thee from My Love.  And with that my heart was filled full of comfort and hope, and now I could believe that my sins should be forgiven me;

Thus far did I come laden with my sin; Nor could aught ease the grief that I was in, Till I came hither; what a place is this! Must here be the beginning of my bliss? Must here the burden fall from off my back? Must here the strings that bound it to me crack? Blest cross! blest sepulchre! blest rather be The Man that was there put to shame for me!

55} Secondly, Thou must abhor his labouring to render the cross odious unto thee; for thou art to prefer it before the treasures in Egypt. [Heb. 11:25,26]

but yet I was bound in the wings of the temptation, and the wind would carry me away.  I thought also of Saul, and of the evil spirit that did possess him: and did greatly fear that my condition was the same with that of his.  1 Sam. x.

Chris. I seek a place that can never be destroyed, one that is pure, and that fadeth not away, and it is laid up in heaven, and safe there, to be given, at the time appointed, to them that seek it with all their heart. Read it so, if you will, in my book.

I have determined, the Almighty God being my help and my shield, yet to suffer, if frail life might continue so long, even until the moss shall grow on my eyebrows, rather than to violate my faith and my principles.

Entonces una mano le entregó algunas hojas del árbol de la vida, que Cristiano tomó y puso en las heridas que había recibido en la batalla, y fue sanado de inmediato.

Esta sala es el corazón del hombre que nunca fue santificado por la dulce gracia del evangelio; el polvo es su pecado original, y corrupciones interiores que han contaminado al hombre completo. Quien comenzó a barrer al principio es la Ley, pero quien trajo agua, y la roció, es el evangelio.

Then I should think of Esther, who went to petition the king contrary to the law.  Esther iv. 16.  I thought also of Benhadad's servants, who went with ropes upon their heads to their enemies for mercy.  1 Kings xx. 31, etc.  The woman of Canaan also, that would not be daunted, though called dog by Christ, Matt. xv., 22, etc., and the man that went to borrow bread at midnight, Luke xi. 5-8, etc., were great encouragements unto me.

porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan'.

That scripture did also tear and rend my soul in the midst of these distractions, The wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.  There is no peace, saith my God, to the wicked.  Isa. lvii. 20, 21.

And now was I both a burthen and a terror to myself; nor did I ever so know, as now, what it was to be weary of my life, and yet afraid to die. 

Sometimes also he would cast in such wicked thoughts as these; that I must pray to him, or for him: I have thought sometimes of that, Fall down; or, if thou wilt fall down and worship me.  Matt. iii. 9.

By his sacrifice he has made way for grace to run like a river into the world.

It is the glory of the next world that will never wear out, while the good things of this world will vanish.

El ayo quiere que Pasión espere hasta el principio del año venidero para recibir sus mejores cosas; mas Pasión todo lo quiere al momento. Paciencia al contrario, esta resignado esperar.