Quotes from Orhan Pamuk

Oh how I burned with a love such as they describe in those books we so cherish and adore.

Despite whatever great artistic sense and talent a man might possess, he ought to seek money and power elsewhere to avoid forsaking his art when he fails to receive proper compensation for his gifts and efforts.

Cuidado com as coisas de que mais tarde pode se arrepender.

Se eu me arrependo de alguma coisa (...) é ter deixado de lutar pelo que queria na vida, e por isso só posso culpar a mim mesma.

After a lifetime in which every experience of love was touched by shame and suffering, the prospect of falling in love filled Ka with an intense, almost instinctive dread.

I like all the disgusting things that are fine just being themselves. What's wrong with a little honest vulgarity?

Zaten romanc? olmak kendi duygular?n?zdan bir baÅŸkas?n?n duygular? gibi ve bir baÅŸkalar?n?n duygular?ndan da kendi duygular?n?z gibi söz edebilme hüneridir.

Kitab? okumadan önce bir dünyam vard?, kitab? okuduktan sonra baÅŸka bir dünyam olmuÅŸtu. Åžimdi konuÅŸmal?yd?k, çünkü ben bu dünyada yapayaln?z kalm??t?m.

I don't want to be a tree; I want to be its meaning. — Orhan Pamuk, My Name is Red (Everyman's Library; Reprint edition, November 2, 2010) Originally published January 1, 1998.

H?nh phúc và b?t h?nh c?a ta không xu?t phát t? chính cuá»™c ??i mà t? ý nghÄ©a ta gán cho nó.

pag. 74 I am a tree The essntial reason for my loneliness is that I don't even know where I belong. I was supposed to be part of a story, but I fell from there like a leaf in autumn. (My name is Red )

La lógica de la cuarentena —una palabra derivada de la expresión italiana <>— consistía en aislar a los enfermos para que no contagiaran a otros.

La cuarentena es el arte de educar al pueblo aun a su pesar, y de instruirlo en la necesidad de protegerse

Yo nunca he dibujado la sorpresa, como cientos de maestros ilustradores llevan siglos haciendo, con alguien que se lleva al índice al círculo de la boca, sino que he hecho que de toda la pintura emanara sorpresa.

Roman sanat? kendi yaÅŸad???m?z hikayeleri baÅŸkalar?n?n hikayesi gibi, baÅŸkalar?n?n yaÅŸad??? hikayeleri de kendimiz yaÅŸam???z gibi yazabilme hünerine dayan?r.

Los diarios franceses... así como el Daily Telegraph. reciclaron por enésima vez en sus páginas la idea de que el Imperio Otomano era el <>.

Ka, you see, was one of those moralists who believe that the greatest happiness comes from never doing anything for the sake of personal happiness.

Samiha asked, "Did you write the letters to me or to my sister?" "I wrote the letters to you," said Mevlut.

Solo un poeta -ni siquiera un novelista y aun menos un historiador-podría describir la sensación de desesperanza que empezó a impregnar la ciudad de Arkaz a mediados de junio.

Akl?m ba??mdan gitti, ben ben deÄŸildim art?k; bunu çok iyi biliyordum, kendimi b?rak?p peÅŸinden koÅŸtum.

pag. 131 Tell me the, does love make one a fool or do only fools fall in love?

El talento de un ilustrador se basa en estar absolutamente atento a la belleza del instante presente y tomárselo todo en serio, hasta el menor detalle, mientras al mismo tiempo es capaz de retirarse un paso y, como si lo observara en un espejo, introducir entre él y el mundo, que tan en serio se toma a sí mismo, su habilidad y la distancia que le proporciona la ironía.

Birbirimize yalan söylemeyi hiç gerektirmeyecek bir yerdeyiz biz.

una vez terminada la vida, ese viaje en coche de caballos en un solo sentido, no puedes volver a empezar de nuevo; pero si tienes un libro entre las manos, por confuso e incomprensible que sea, cuando lo terminas puedes, si quieres, volver al principio para leerlo otra vez y comprender lo incomprensible, para comprender la vida, ¿verdad, Fatma? 1980-1983