Quotes from Johann Wolfgang von Goethe

?çimden, gö?sümü parçalamak ve beynimi da??tmak geliyor; insanlar?n, birbirleri için ne kadar az bir anlam? var. Ah! Sevgi, sevinç, yak?nl?k ve co?ku kendi içimden gelmiyorsa, bir ba?kas? da bunlar? veremeyecektir bana; so?uk ve güçsüz bir halde kar??mda duran birini, ben de mutlulukla dolup ta?an yüre?imle mutlu edemem.

Sevgili dostum, dikkat nedir ki? Tehlike sonu gelmez bir konudur, ö?renmekle bitmez!

So ist's mir oft, ich möchte mir eine Ader öffnen, die mir die ewige Freiheit schaffte

The highest achievement of the human being as a thinking being is to have probed what is knowable and quietly to revere what is unknowable.

The flowers of life are but visionary. How many pass away, and leave no trace behind.

mi corazón, este corazón, única cosa de que estoy orgulloso, única fuente de toda fuerza, de toda felicidad y de todo infortunio. ¡Ah! Lo que yo sé, cualquiera lo puede saber; pero mi corazón lo tengo yo solo.

Çünkü anlad?m ki, büyük i?leri, mümkün görünmeyeni ba?aran s?rad??? insanlar?n eskiden beri sarho?lar ve deliler oldu?unu ilan etmek gerek.

I have so much to endure! Have men before me ever been so wretched?

Isso é bem outra coisa", replicou Alberto, "porque um homem que se deixa arrastar por uma paixão violenta perde a faculdade de refletir e deve ser considerado como um ébrio, como um demente.

Actuar es fácil, pensar es difícil; actuar según se piensa es aún más difícil

Si je voyais du sang, je serais plus tranquille. Ah! J'ai déjà cent fois saisi un couteau pour faire cesser l'oppression de mon cœur. L'on parle d'une noble race de chevaux qui, quand ils sont échauffés et surmenés, s'ouvrent eux-mêmes, par instinct, une vaine avec les dents pour se faciliter la respiration. Je me trouve souvent dans le même cas : je voudrais m'ouvrir une veine qui me procurât la liberté éternelle.

Kimi krala, bakan? hükmeder ; kimi bakana da müste?ar?! Bu durumda birinci derecede önem ta??yan ki?i kimdir. ..

school-boy. The spectators thou regardest as on work-days they regard each other. For thee, then, it may be well to wish thyself behind a desk, over ruled ledgers, collecting tolls, and picking out reversions. Thou feelest not the co-operating, co-inspiring

Un tipo que especula es como un animal en una llanura yerma al que un genio maligno le hace dar vueltas en círculos mientras, a su alrededor, hay bellos prados verdes.

He had occasion to notice that the enactment and completion of a well-conceived idea is often subject to so many obstacles and so many coincidences that it often threatens to disappear entirely. Just as it seems to vanish for good, in the middle of so much confusion, success seems possible once more, when time, the best ally of an indefatigable perseverance, offers her helping hand.

En inan?lmaz ?eylere bile inanmaya programlanm???z ve bunlar haf?zam?za bir kez kaz?nd? m?, onlar? silmeye çal??an?n vay haline

Tanr? biliyor ya! Ço?u zaman, bir daha uyanmama iste?iyle, hatta bazen bir daha uyanmama umuduyla yat?yorum yata??ma; sabah gözlerimi aç?p da güne?i gördü?ümde içerliyorum.

durerile oamenilor ar fi mai mici daca ei - Dumnezeu stie de ce sunt facuti astfel! - nu s-ar ocupa cu un atat de mare zel al inchipuirii de amintirea relelor trecute si ar indura un prezent nepasator.

Die alberne Figur, die ich mache, wenn in Gesellschaft von ihr gesprochen wird, solltest du sehen! Wenn man mich nun gar fragt, wie sie mir gefällt?—gefällt! Das Wort hasse ich auf den Tod. Was muß das für ein Mensch sein, dem Lotte gefällt, dem sie nicht alle Sinne, alle Empfindungen ausfüllt!

Specia umana se poarta pretutindeni la fel. Majoritatea oamenilor isi intrebuinteaza cea mai mare parte din timp ca sa traiasca si putina libertate care le mai ramane ii inspaimanta atat de tare, incat fac tot ce le sta in putinta ca sa scape de dansa. O, destin al omului!

Nicht die große, seltne Not der Welt, diese Fluten, die eure Dörfer wegspülen, diese Erdbeben, die eure Städte verschlingen, rühren mich; mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft, die in dem All der Natur verborgen liegt; die nichts gebildet hat, das nicht seinen Nachbar, nicht sich selbst zerstörte. Und so taumle ich beängstigt. Himmel und Erde und ihre webenden Kräfte um mich her: ich sehe nichts als ein ewig verschlingendes, ewig wiederkäuendes Ungeheuer.

Men get out of countenance with themselves and others because they treat the means as the end, and so, from sheer doing, do nothing, or, perhaps, just what they would have avoided.

Des Abends nehme ich mir vor, den Sonnenaufgang zu genießen, und komme nicht aus dem Bette; am Tage hoffe ich, mich des Mondscheins zu erfreuen, und bleibe in meiner Stube. Ich weiß nicht recht, warum ich aufstehe, warum ich schlafen gehe. Der Sauerteig, der mein Leben in Bewegung setzte, fehlt; der Reiz, der mich in tiefen Nächten munter erhielt, ist hin, der mich des Morgens aus dem Schlafe weckte, ist weg.

Jupiter's welcome to more from his Juno if he can get it