logo

Quotes from Italo Calvino

You explode, if that's more to your taste, shoot yourself all around in endless darts, be prodigal, spendthrift, reckless: I shall implode, collapse inside the abyss of myself, towards my buried centre, infinitely.
~ Italo Calvino
Life is nothing but trading smells.
~ Italo Calvino
Ecco, pensò Amerigo, quei due, così come sono, sono reciprocamente necessari. E pensò: ecco, questo modo d'essere è l'amore. E poi: l'umano arriva dove arriva l'amore; non ha confini se non quelli che gli diamo.
~ Italo Calvino
In the morning you wake from one bad dream and another begins.
~ Italo Calvino
It is pointless trying to decide whether Zenobia is to be classified among happy cities or among the unhappy. It makes no sense to divide cities into these two species, but rather into another two: those that through the years and the changes continue to give their form to desires, and those in which desires either erase the city or are erased by it.
~ Italo Calvino
Reading is solitude. One reads alone, even in another's presence.
~ Italo Calvino
Às vezes a gente se imagina incompleto e é apenas jovem.
~ Italo Calvino
time is a catastrophe, perpetual and irreversible.
~ Italo Calvino
And meanwhile the Galaxy ran through space and left behind those signs old and new and I still hadn't found mine.
~ Italo Calvino
Don't you ever get tired of reading?" she asked. "You could hardly be called good company! Don't you know that, with women, you're supposed to make conversation?" she added; her half smile was perhaps meant to be ironic, though to Amedeo, who at that moment would have paid anything rather than give up his novel, it seemed downright threatening.
~ Italo Calvino
If a lover is wretched who invokes kisses of which he knows not the flavor, a thousand times more wretched is he who has had a taste of the flavor and then had it denied him.
~ Italo Calvino
A classic is the term given to any book which comes to represent the whole universe, a book on a par with ancient talismans.
~ Italo Calvino
Fantasy is like jam. . . . You have to spread it on a solid piece of bread. If not, it remains a shapeless thing . . . out of which you can't make anything.
~ Italo Calvino
Sometimes one who thinks himself incomplete is merely young.
~ Italo Calvino
A veces uno se cree incompleto y es solamente joven.
~ Italo Calvino
Yet, even now, ever time (often) that I find that I don't understand something, then instinctively, I'm filled with the hope that perhaps this will be my moment again, perhaps once again I shall understand nothing, I shall grasp that other knowledge, found and lost in an instant.
~ Italo Calvino
Something must always remain that eludes us ... For power to have an object on which it can be exercised, a space in which to stretch out its arms ... As long as I know there exists in the world someone who does tricks only for the love of the trick, as long as I know there is a woman who loves reading for reading's sake, I can convince myself that the world continues ... And every evening I, too, abandon myself to reading, like that distant unknown woman ....
~ Italo Calvino
I am a Saturn who dreams of being a Mercury, and everything I write reflects these two impulses.
~ Italo Calvino
If the spark doesn't come, that's a pity; but we do not read the classics out of duty or respect, but only out of love.
~ Italo Calvino
The city, however, does not tell its past, but contains it like the lines of a hand, written in the corners of the streets, the gratings of the windows, the banisters of the steps, the antennae of the lightning roads, the poles of the flags, every segment marked in turn with scratches, indetations, scrolls.
~ Italo Calvino
To fall asleep like a bird. To have a wing you could stick your head under, a world of branches suspended above the earthly world, barely glimpsed down below, muffled and remote. Once you begin rejecting your present state, there is no knowing where you can arrive.
~ Italo Calvino
What about books? Well, precisely because you have denied it in every other field, you believe you may still grant yourself legitimately this youthful pleasure of expectation in a carefully circumscribed area like the field of books, where you can be lucky or unlucky, but the risk of disappointment isn't serious.
~ Italo Calvino
I am the man who comes and goes between the bar and the telephone booth. Or, rather:that man is called 'I' and you know nothing else about him, just as this station is called only 'station' and beyond it there exists nothing except the unanswered signal of a telephone ringing in a dark room of a distant city.
~ Italo Calvino
we contemplated the stars beyond the Moon, big as pieces of fruit, made of light, ripened on the curved branches of the sky, and everything exceeded my most luminous hopes, and yet, and yet, it was, instead, exile. I thought only of the Earth. It was the Earth that caused each of us to be that someone he was rather than someone else; up there, wrested from the Earth, it was as if I were no longer that I, not she that She for me.
~ Italo Calvino