Quotes from Charles Baudelaire

Ancak eÅŸit olduÄŸunu kan?tlayan kiÅŸi eÅŸittir bir baÅŸkas?na, özgürlüÄŸü ancak onu kazanan hak eder.

I have more memories than if I had lived a thousand years.

The most prostituted being, the Being par excellence, is God, since He is the supreme friend to every individual; since He is the common, inexhaustible reservoir of love.

Pour un de ces regards charmants, baume divin, Des plaisirs plus obscurs je lèverai les voiles, Et je t'endormirai dans un rêve sans fin !

A langorous island, where Nature abounds With exotic trees and luscious fruit; And with men whose bodies are slim and astute, And with women whose frankness delights and astounds.

The time of the year has come when on warm summer days Each flower spreads its scent like a censer of gold The sounds and fragrances in harmony enfold The melancholic languor of the evening haze

Thanks to the priceless stars That flicker one by one My burnt-out eyes can see Dim memories of the sun. Hopelessly I have sought To touch the end of all; Beneath some melting heat I feel my pinions fall.

The priest is immense because he makes others believe in a heap of weird things. The Church wanting to do everything and be everything: it is a law of human spirit. Peoples adore authority. Priests are the servants and followers of imagination. The throne and the altar: revolutionary maxim.

Comme de longs échos qui de loin se confondent / Dans une ténébreuse et profonde unité, / Vaste comme la nuit et comme la clarté, / Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.

Para el niño, amante de mapas y grabados, el universo es igual a su inmenso apetito. ¡Ah, qué grande es el mundo a la luz de las lámparas!, ¡qué pequeño es el mundo a los ojos del recuerdo!

I'm the vampire of my own heart— One of those utter derelicts Condemned to eternal laughter, But who can no longer smile!

To Heav'n, where his eye sees a radiant throne, Piously, the Poet, serene, raises his arms, And the dazzling brightness of his illumined mind Hides from his sight the raging mob: 

Asombrosos viajeros! ¡Cuántas historias nobles leemos en vuestros ojos profundos como lar mar! Mostradnos en los estuches de vuestras ricas memorias esas joyas admirables, hechas de astros y éteres. ¡Deseamos viajar sin vapor y sin velas! Para alegrar el tedio de nuestros calabozos, haced que a nuestras almas tendidas como velas, pasen vuestros recuerdos orlados de horizontes. Decidnos, ¿qué habéis visto?

Solo por fin! Ya no se oye más que el rodar de algunos coches rezagados y derrengados. Por unas horas hemos de poseer el silencio, si no el reposo. ¡Por fin desapareció la tiranía del rostro humano, y ya sólo por mí sufriré! ¡Por fin! Ya se me consiente descansar en un baño de tinieblas. Lo primero, doble vuelta al cerrojo. Me parece que esta vuelta de llave ha de aumentar mi soledad y fortalecer las barricadas que me separan actualmente del mundo.

Seek my heart no longer; the beasts have eaten it.

Oh Muerte, capitana, ya es tiempo, el ancla alcemos! Nos hastía esta tierra, ¡oh Muerte!, ¡hay que zarpar! Si son de tinta negros cielo y mar cual los vemos, nuestros pechos, que ahondaste, sólo saben brillar. ¡Vierte en nosotros el veneno que conforta! Mientras arda este fuego que en el cerebro llevo, sondeemos el abismo, Cielo, Infierno: ¿qué importa? ¡Al fondo de lo Ignoto para encontrar lo nuevo!

drunk on my own madness, I cried furiously, "Make life beautiful! Make life beautiful!

The will to work must dominate, for art is long and time is brief.

And intoxicated by madness I screamed furiously: "Make life beautiful! Make life beautiful!" Though such capricious endeavors are not without peril, and one must often pay dearly for them, what does an eternity of damnation compare with an infinity of pleasure in a single second?

Patent symbols, perfect picture Of an irremediable fate Which makes one think that the Devil Always does well whatever he does!

The poet, sick, and with his chest half bare Tramples a manuscript in his dark stall, Gazing with terror at the yawning stair Down which his spirit finally must fall.

Que tu viennes du ciel ou de l'enfer, qu'importe, Ô Beauté, monstre énorme, effrayant, ingénu! Si ton Å"il, ton souris, ton pied, m'ouvrent la porte D'un Infini que j'aime et n'ai jamais connu ? De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène, Qu'importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours, Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! – L'univers moins hideux et les instants moins lourds.

Comme un flot grossi par la fonte Des glaciers grondants, Quand l'eau de ta bouche remonte Au bord de tes dents, Je crois boire un vin de Bohême, Amer et vainqueur, Un ciel liquide qui parsème D'étoiles mon coeur

Il n'y a de gouvernement raisonnable et assuré que l'aristocratique. Monarchie ou république, basées sur la démocratie, sont également absurdes et faibles. ----------------- Il n'existe que trois êtres respectables: Le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer. Les autres hommes sont taillables et corvéables, faits pour l'écurie, c'est-à-dire pour exercer ce qu'on appelle des professions.