Quotes from Gioconda Belli

Sus fantasmas le impiden enfrentarse con la realidad de que quienes quieren un mundo solo a su medida no tienen más destino que el quedarse sumidos en la soledad.

La Presidenta había sido muy gráfica explicando con metáforas deportivas por qué iban a descansar de los hombres por una temporada. Dijo que era como cuando en el béisbol había jugadores que se quedaban en el dog out. Las mujeres necesitaban que los hombres se quedaran en él temporalmente, porque aquel partido lo tenían que pichar, batear, cachar y correr las mujeres.

And he was. Suddenly. From not being to being conscious that he was.

Por lo menos una vez en la vida cada mujer merecía enloquecer de esa manera

The river moved so swiftly and yet it had no purpose other than to flow, just flow.

You could be born into love or rejection, into want or abundance,although life itself was certainly not to blame. The vital principle did its job when it united egg and sperm; it was people who created the conditions in which life followed its course. And human beings seemed marked by destiny to trample one another, to make life difficult for one another, to kill one another.

La vida de cada ser humano es una sucesión de cambios. No tendrían que ser sorpresa, pero nunca dejan de serlo. La conciencia existe en un entorno sin tiempo. Se viaja por la vida como un pasajero alerta que mira por la ventana, baja en diversas estaciones, acumula o pierde equipaje, gana o descarta compañeros de vagón. En el teje y maneje de la vida el cuerpo es silencioso cómplice".

El invierno del trópico es época primaveral. Lo que se planta, crece aceleradamente. Las semillas excitadas por el repique de la lluvia constante sobre la tierra se ablandan y germinan bebiendo de las correntadas los nutrientes de la vegetación que el viento del verano depositó en la superficie y tornó en abono. Managua es una ciudad que se inunda en el invierno".

Todo lo que existe interactúa

Los muertos eran respetables, pero los vivos valían un carajo.

She formed the words, chewed them, felt them move in her mouth, but something in her refused to speak them.

In Guerra, in che cosa differivano gli uomini in campo? Che differenza c'era, in fondo, tra due uomini armati di fucile, disposti a uccidersi in difesa di ragioni che entrambi consideravano giuste?

Nadie puede decir cuál habría sido nuestra historia si tanta tribu no hubiese sido aniquilada. Los españoles decían que debían civilizarnos, hacernos abandonar la barbarie. Pero ellos, con barbarie, nos dominaron, nos despoblaron. En pocos años hicieron más sacrificios humanos que nosotros en el tiempo largo que transcurrió desde las primeras festividades.

Nuestra herencia de tambores batientes ha de continuar latiendo en la sangre de estas generaciones. Es lo único, Yarince, que permaneció: la resistencia.

Quisiera ser extranjero para irme a mi país".

Tanta gente se las ingeniaba para ignorar la miseria, aceptando las desigualdades como ley de vida. Y así habían sido las cosas desde siempre, pensaba. ¿Quién se atrevía a soñar en cambiar todo aquello?

Revolutionary law number one," someone said. "Capitalism has cheated us. Books are not to be bought, they are to be repossessed." "This is robbery," I said. "Let's not kid ourselves. And don't do that to me again. You scared me to death." "It's not robbery. Books are ideas. They should be able to circulate freely within society. At no price at all, or for pennies. Knowledge is universal. It belongs to all of us.

Aunque lo obligara a trotar como un cervatillo, oírla reírse o hablar se le hacía mucho más placentero que el silencio y la soledad.

Gioconda aborda temas femeninos como la menarquía, menstruación y menopausia. Hace alusión al desorden hormonal en una prosa poética. Aborda además, el cansancio de un matrimonio de 26 años, un esposo exitoso y una mujer que busca su propia identidad. Ambos cometen infidelidad.

In the struggle for everyone's happiness, the first happiness one found was one's own

Él apenas tenía pasado y el que tenía estaba todo lleno de ella.

Once trust was lost it was impossible to salvage a relationship, she told me. She was right. I think that relationships only rarely survive once the inner sanctum has been violated. What forges a couple is the shared responsibility to defend that space.

Llegó al río. Se detuvo a mirarlo. Imaginó un ojo gigantesco muy lejos de allí llorando el agua cristalina.

Dare to change the world There is nothing quixotic or romantic in wanting to change the world. It is possible. It is the age-old vocation of all humanity. I can't think of a better life than one dedicated to passion, to dreams, to the stubborness that defies chaos and disillusionment.