Quotes from Isabel Allende

No hagas un inventario de lo que te falta, mamá, sino de lo que tienes», decía. Según ella, esa era una oportunidad única de sanar el cuerpo y sanar la mente, desprenderse de la carga innecesaria

We are what we think. Our being emerges from our thoughts. Our thoughts construct the world," the monk told her telepathically.

la muerte de un hijo quiebra a la pareja, pocas sobreviven a esa prueba

la emancipación de las mujeres, que han tomado por asalto el mundo de los hombres. Tuvimos que actuar como ellos, aprender sus tácticas y competir.

Nunca hay que vender la tierra. Es lo único que queda cuando todo lo demás se acaba.

Who can define reality? Isn't everything subjective? If you & I witness the same event, we will recall it and recount it differently. ... Memory is conditioned by emotion, we remember better, and more fully, things that move us, such as the joy of a birth, the pleasure of a night of love, the pain of a loved one's death, the trauma of a wound. When we call up the past, we choose intense moments--good or bad--and omit the enormous gray area of daily life.

las palabras no son tan importantes cuando se entienden las intenciones.

He had calling cards with his family crest on them and respected all the known rules of urbanity as well as some of his own invention, such as eating artichokes with tongs, which provoked general stupefaction.

Years sneak by quickly, on tip-toe, scoffing and suddenly they give us a fright in the mirror or smack us on the back. Every minute is precious and we can't waste it on misunderstanding, impatience, jealousy, pettiness, or the other silly stuff that soils relationships. In truth this formula can be applied at any age because it's always the case that our days are limited.

Esta es una época muy feliz para mí. La felicidad no es exuberante ni bulliciosa, como la alegría o el placer; es silenciosa, tranquila, suave, es un estado interno de bienestar que empieza por amarme a mí misma. Soy libre. No tengo que probarle nada a nadie ni ocuparme de hijos o nietos, todos son adultos autosuficientes. He cumplido, como diría mi abuelo, y he hecho mucho más de lo esperado.

Desde la primera vez que la vio, perdió la tranquilidad, devorado por el amor.

La curiosidad es la madre de todos los pecados, pero también de todas las ciencias.

lo amaban sin sofocarlo y lo trataban con la negligencia habitual de esa época, antes de que los niños se convirtieran en proyectos.

Als ich siebzehn wurde, war mein Körper ausgewachsen, und mein Gesicht nahm die Züge an, die es noch heute zeigt. Da hörte ich auf, mich im Spiegel zu mustern, um mich mit den vollkommenen Frauen aus den Filmen und den Zeitschriften zu vergleichen, und entschied, dass ich schön war aus dem einfachen Grund, weil ich Lust hatte, schön zu sein.

nunca, no pedir nada, esforzarse por ser los primeros en todo y no confiar en nadie. Alma

Las obras de caridad no podían mitigar la monumental injusticia.

Mucho se me olvida o se me tuerce, no retengo lugares, fechas ni nombres, en cambio jamás se me escapa una buena historia.

It's hard to make money working; and the harder the work, the worse the pay

I think of my destiny as an expatriate. It is my fate to wander from place to place, and to adapt to new soils. I believe I will be able to do that because handfuls of Chilean soil are caught in my roots; I carry them with me always.

Imi plac tesaturile, culorile, machiajul si rutina de a ma aranja in fiecare dimineata, cu toate ca majoritatea timpului il petrec inchisa in mansarda si scriind. Nu ma vede nimeni, dar ma vad eu spunea filozofic maica-mea, si nu se referea doar la aspectul fizic, ci si la trasaturile profunde de caracter si comportament.

Ya no es necesario, podemos ejercer nuestro poder desde la feminidad.

Procuró atribuir su malestar al momento del sermón del padre Restrepo cuando la apuntó para referirse a los fariseos que pretendían legalizar a los bastardos y al matrimonio civil, desarticulando a la familia, la patria, la propiedad y la Iglesia, dando a las mujeres la misma posición que a los hombres, en abierto desafío a la ley de Dios

prefería entenderse con Dios sin intermediarios, tenía profunda desconfianza de las sotanas y se aburría con las descripciones del cielo, el purgatorio y el infierno

No bastaba con caminar erguido y disimular el cansancio, también se cuidaba de tantos otros síntomas de la edad: avaricia, desconfianza, mal humor, resentimiento y malos hábitos, como dejar de afeitarse a diario, repetir las mismas anécdotas, hablar de sí mismo, de enfermedades o dinero.