Quotes from Erich Maria Remarque

No matter how improbable an assertion is, if it is made with enough assurance it has an affect.

Haven't you ever observed how we live in an age of self-persecution? What a lot of things there are one might do that one doesn't - and yet why, God only knows. Work has become so tremendously important to-day, because so many have none, I suppose, that it kills everything else... Work, work, work . . . an abominable obsession - and always under the illusion it will be different later. And it never is different. Queer, isn't it, that anyone should do that with his life?

We have our dreams because without them we could not bear the truth.

No soldier outlives a thousand chances.

A man can gasp out his life beside you-and you feel none of it. Pity, Sympathy, sure-but you don't feel the pain. Your belly is whole and that's what counts. A half-yard away someone's world is snuffled out in roaring agony-and you feel nothing. That's the misery of the world.

Wir sind verlassen wie Kinder und erfahren wie alte Leute, wir sind roh und traurig und oberflächlich - ich glaube, wir sind verloren.

Ravic speaking of a butterfly caught in the Louvre) In the morning it would search for flowers and life and the light honey of blossoms and would not find them and later it would fall asleep on millennial marble, weakened by then, until the grip of the delicate, tenacious feet loosened and it fell, a thin leaf of premature autumn.

Give 'em all the same grub and all the same pay/And the war would be over and done in a day. - All Quiet On The Western Front, Ch. 3

A crude age. Peace is stabilized with cannon and bombers, humanity with concentration camps and pogroms. We're living in a time when all standards are turned upside-down, Kern. Today the aggressor is the shepherd of peace, and the beaten and hunted are the troublemakers of the world. What's more, there are whole races who believe it!

We lie under the network of arching shells and live in a suspense of uncertainty. If a shot comes, we can duck, that is all; we neither know nor can determine where it will fall. - All Quiet On The Western Front, Ch. 6

Kat and Kropp get in an argument over the war as they rest from an hour's worth of drill (occasioned by Tjaden's not saluting a major properly). Kat believes the war would be over if leaders gave all the participants "the same grub and the same pay," as he says in a rhyme. Kropp believes the leaders of each country should fight each other in an arena to settle the war; the "wrong" people currently do the fighting.

T]his is really the only thing: just to sit quietly, like this. They understand of course, they agree, they may even feel it so too, but only with words, only with words, yes that is it - they feel it, but always with only half of themselves, the rest of their being taken up by with other things, they are so divided in themselves that none feels it with his whole essence;

I am no longer a shuddering speck of existence, alone in the darkness; - I belong to them and they to me; we all share the same fear and the same life, we are nearer than lovers, in a simpler, a harder way; I could bury my face in them, in these voices, these words that have saved me and will stand by me.

She was very beautiful and he felt he loved her. She was not beautiful as a state or a picture is beautiful; she was beautiful as a meadow across which the wind blows. It was life that pulsed in her and that had formed her into what she was.

Going away is not always so simple—when one takes oneself along.

People should die, only when they're alone. Or when they hate—not when they love.

Life is a disease, and death begins already at birth. Every breath, every heartbeat, is a moment of dying - a little shove toward the end.

By day Lisbon has a naive theatrical quality that enchants and captivates, but by night it is a fairy-tale city, descending over lighted terraces to the sea, like a woman in festive garments going down to meet her dark lover.

Beside us lies a fair-headed recruit in utter terror. He has buried his face in his hands, his helmet has fallen off. I fish hold of it and try to put it back on his head. He looks up, pushes the helmet off and like a child creeps under my arm, his head close to my breast. The little shoulders heave. Shoulders just like Kemmerich's. I let him be.

The simplest and the most incredible thing in the world had come true again: two people speaking to each other, each for himself; and sounds, called words, shaped the same images and feelings in that palpitating mass behind the skull, and out of meaningless vibrations of the vocal chords and their unexplainable reactions in the viscous gray convolutions, skies suddenly grew again in which were mirrored clouds, brooks, past times, growth and decay and hard-won wisdom.

Today the aggressor is the shepherd of peace, and the beaten and hunted are the troublemakers of the world. What's more, there are whole races who believe it!

To be alone—the eternal refrain of life. It wasn't better or worse than anything else. One talked too much about it. One was always and never alone. A violin, suddenly—somewhere out of a twilight—in a garden on the hills around Budapest. The heavy scent of chestnuts. The wind. And dreams crouched on one's shoulders like young owls, their eyes becoming lighter in the dusk. A night that never became night. The hour when all women were beautiful.

There was always a screen behind which one could hide— a superior who in turn had his superior— orders, instructions, duties, commands— and finally the many-headed monster, morale, necessity, hard reality, responsibility, or whatever it was called— there was always a screen behind which to evade the simple law of humanity.

I stand there and wonder whether, when I am twenty, I shall have experienced the bewildering emotions of love.