Quotes from Henning Mankell

More and more people were being judged useless and were being flung to the margins of society, where they were destined to look back enviously at the few who still had reasons to be happy. He

What we're in is a vacuum.

The desire for revenge can go on indefinitely, said Ekholm. There are no prescribed time limits. It's one of the oldest truths in criminology that an avenger can wait forever. If these are revenge killings, that is.

Its main responsibility is health spending, but it oversees a lot of other things as well. Education, culture, and so on.

Valor y miedo van siempre de la mano. Hace falta valor para vivir y valor para morir.

Aunque más adelante he elegido mal de vez en cuando en la vida, nunca podrá compararse con la derrota que supone no elegir en absoluto.

Even as a ten-year-old, the incident made it clear to me that people are never completely what we believe they are. Including me. There is always something unexpected within those we meet, those we think we have got to know.

El odio puede ser fuente de energía sólo por un tiempo limitado. Nos infunde la ilusión de ser fuertes pero, ante todo, es un parásito que nos devora

Tener la posibilidad de decidir a qué quiere uno dedicar su vida es un gran privilegio.

A lo largo de la historia, muy pocas personas han podido dedicarse sin más a algo distinto de sobrevivir. Cierto es que nunca han podido hacerlo tantas como hoy. Pero aun así la mitad de la humanidad, como mínimo, vive hoy sin opciones.

Our ancestors survive somewhere in our faces, she thought. If you look like your mother as a child, you end up as your father when you age. When you no longer recognise your face, it's because an unknown ancestor has taken up residence for a while.

That is about as close as one can get to the greatest loneliness of all, he thought. Being all alone in the world. The final human being, forgotten about.

Wallander smiled to hear how he too used to speak, before his move to Ystad had changed his dialect.

He took a sheet of paper out of a desk drawer. But what would he write? The day's work had hardly involved more than collecting a large number of question marks.

La vida se compone de demasiados Quizás. Y de muy pocas cosas que se puedan saber con absoluta seguridad...

Ocurre una y otra vez, y ocurrirá siempre. El hombre pone en marcha nuevos proyectos sin tratar de hallar la cara oscura que puedan ocultar.

Coger un libro y perderme en el texto en los momentos difíciles ha sido siempre mi modo de buscar alivio, consuelo o, al menos, un respiro. Cuando los asuntos amorosos se torcían, echaba mano de un libro. Como consuelo después de un fracaso en el trabajo teatral o con textos cuyo final se me resistía, siempre he tenido los libros. Como linimento, pero más aún como instrumentos para desviar los pensamientos hacia otro lugar. Para hacer acopio de fuerzas.

Siempre me reafirmaba en la idea de que el ser humano es un ser narrante. Más Homo narrans que Homo sapiens.

You have a good father." She was taken aback.

Perché tutti quelli che vengono in africa devono sempre giustificarsi? .. Persino chi è nato qui dice di essere solo in visita

La volontà di vivere. Quella forza che ti fa alzare dal letto ogni mattina quando fa giorno. Tutto può essere sostituito. Ma non questo.

En los relatos de los otros nos vemos a nosotros mismos. Toda obra de arte sincera contiene un fragmento pequeñísimo de un espejo.

Under it all was quagmire.

No será que hay sentimientos tan fuertes que, sencillamente, no pueden expresarse con palabras, sino que hay que cantarlos?