Quotes from Imre Kertesz

Elke overtuiging is het masker van een bepaald soort mensen, maar met welke overtuiging ze zich ook maskeren, ze blijven toch altijd dezelfde mensen en ze doen steeds opnieuw hetzelfde.

Een overlevingsstrategie die de morele grondvesten ondermijnt zou ik niet 'overleven' noemen maar 'zelfvernietiging', de aanvaarding van destructieve krachten.

líneas de Tolstói, o hayas escuchado una de las grandes piezas musicales, o hayas visto un cuadro o al menos su reproducción. No olvides el sueño que ha renacido.

Você sobrevive a sua falta de sensibilidade e compreende que o vazio do mundo é, de certa maneira, obra sua.

??i s?ng h?nh phúc là má»™t ??i s?ng câm l?ng...

No escribo, luego no soy.

el deber del hombre es ser feliz y si cumple con este deber en un grado ético elevado habrá llevado a cabo su cometido. Esto es del todo suficiente para una vida. ¿Es, además, «valioso»? Pero ¿qué es valioso salvo el conocimiento de la vida para nosotros mismos y el vivir para otro(s)?

Você sobrevive a sua falta de sensibilidade e compreende que o vazio do mundo mundo é, de certa maneira, obra sua.

Myslím, že na místa, kde se odvíjely rozhodující události naÅ¡ich život?, stojí za to ob?as zavítat, abychom zjistili: nemáme sami se sebou nic spole?ného.

nh?ng b?n n?ng c?a chúng ta ho?t Ä'á»™ng ch?ng l?i nh?ng b?n n?ng c?a chúng ta, có th? nói nh?ng ph?n b?n n?ng c?a chúng ta ho?t Ä'á»™ng thay cho nh?ng b?n n?ng c?a chúng ta...

Weltvertrauen, vertrouwen in de wereld. Hij beschrijft hoe moeilijk het is om zonder dat vertrouwen te leven. Wie dat vertrouwen eenmaal is kwijtgeraakt, is voor altijd tot eenzaamheid veroordeeld onder de mensen. Zo iemand ziet in een ander nooit meer zijn medemens, maar altijd alleen de vijand.

Na Auschwitz is het overbodig over de menselijke natuur te oordelen.

att inte vilja annat än kritik - denna måttlighet är den sanna radikalismen.

Recht en waarheid zijn niet meer universeel. Dat is een ernstig feit, maar we moeten het accepteren.

Onze tijd is niet gunstig voor het behoud van het individu.

De mens leeft met zijn gezicht naar de toekomst, maar dit betekent nog niet dat hij vooruitgaat.

Mais n'exagérons rien, puisque c'est là le problème: je suis ici et je sais bien que j'accepte tous les arguments, au prix de pouvoir vivre

You just sit there and tolerate it, the same way everything in this country is tolerated. Every deception, every lie, every bullet in the brains. Just as you are already tolerating bullets in the brains that will be implemented only after the bullet is put in your brains.

A leitura é como que uma droga que confere um adormecimento agradável aos contornos da crueldade da vida.

Man, when reduced to nothing, or in other words a survivor, is not tragic but comic, because he has no fate.

I read somewhere; while God still existed one sustained a dialogue with God, and now that He no longer exists one has to sustain a dialogue with other people, I guess, or, better still, with oneself, that is to say, one talks or mumbles to oneself.

No" — I could never be another person's father, fate, god, "No" — it should never happen to another child, what happened to me; my childhood. (Auschwitz).

Kurti had believed in politics, and politics had deceived him, the way politics deceives everyone.

Writers sometimes cast themselves into the most profound depths of despair in order to master it and move on. A person's true means of expression is his life. Living the shame of life and maintaining silence, that was the greatest accomplishment of all.