Quotes from Arthur Golden

Watch for the thing that will show itself to you because that thing, when you find it, will be your future.

Mamita! -exclamé-. ¡Yo no puedo ir en avión! -Si estás sentada en él cuando despega, no podrás evitarlo.

No nos hacemos geishas para tener una vida feliz; nos hacemos geishas porque no tenemos otra opción».

Kad smo napokon stigli, a ve? se bližila ve?er, ?itavo me tijelo boljelo i osije?ala sam se kao što se vjerojatno osije?a kamen po kojemu je ?itav dan udarao vodopad.

Nikad nisam stvarno razumjela zašto se Hatsumomo izlaže takvom riziku i dovodi ljubavnika u okiju, iako je nju vjerojatno upravo to uzbu?ivalo.

I can tolerate his company for about half an hour. After that I am not responsible for the things I say!

Zar loš na?in života ne bi svakog u?inio zlo?estim? Dobro se sije?am kako me je jednog dana u Yorodiu jedan dje?ak gurnuo u grm prepun trnja, uhvatio me takav bijes da bih bila u stanju gristi. Ako me nekoliko minuta bola moglo dovesti do takvog bijesa, što bih tek u?inile godinje patnje? ?ak se i kamen može udubiti ako ga dovoljno dugo udaraju kapi kiše.

Iako je oko mene bila soba, osje?ala sam se izgubljenom u potpunoj praznini.

Mi živimo svoj život kao voda koja te?e nizbrdo, kre?u?i se manje ili više u istom pravcu dok ne pljusnemo u nešto što nas prisili promijeniti smjer.

Otrpjet ?u napore školovanja, otrpjet ?u sve muke, samo neka mi se pruži prilika privu?i pozornost muškarca kao što je predsjednik.

Ne?u re?i da sam imala priro?enog dara za ples ili za bilo što drugo, ali sam zasigurno bila spremna uporno raditi dok ne postignem cilj.

Zašto me tako ?udno umirivao pogled na njega?

Ako ?e ve? netko biti moj spasitelj, onda sam htjela da to bude predsjednik i nitko drugi.

Zato snovi mogu biti tako opasni:oni tinjaju poput prigušene vatre,a ponekad se vatra rasplamsa i potpuno nas proguta.

Nadie es capaz de hablar honestamente de sus sufrimientos hasta que ha dejado de sentirlos.

Tuga je vrlo neobi?an osje?aj, tako smo bespomo?ni kad se s njome suo?imo. To je nešto poput prozora koji se otvara po vlastitoj volji. Soba se hladi, a mi možemo samo bespomo?no drhtati. Me?utim, prozor se svaki put otvori malo manje, pa još manje i jednog se dana pitamo gdje je nestao.

Un equilibrio entre lo bueno y lo malo puede abrir las puertas del destino

eavesdropping

Ne?u re?i da su da su mi se emocije staložile do sljede?eg jutra kad se vlak zaustavio na peronu kolodvora u Kyotu. Napokon kad baciš kamen u ribnjak, voda još dugo treperi i nakon što je kamen potonuo na dno.

Pitala sam se jesu li muškarci doista toliko zaslijepljeni ljepotom da bi se osje?ali povlaštenima proživjeti život s nekim stvarnim demonom ako bi to bio lijepi demon.

Only when she sits before her mirror to apply her makeup with care does she become a geisha. And I don't mean that this is when she begins to look like one. This is when she begins to think like one too.

We can't waste our time thinking about such things," she said. "Nothing is bleaker than the future, except perhaps the past.

Remember, Chiyo, geisha are not courtesans. And we are not wives. We sell our skills, not our bodies. We create another secret world, a place only of beauty. The very word "geisha" means artist and to be a geisha is to be judged as a moving work of art.

Desde el día en que me había marchado de Yoroido no pensaba sino en que cada vuelta de la rueda de la vida traería un nuevo obstáculo a mi paso; y, claro está, eran los obstáculos y las preocupaciones lo que le había proporcionado a mi vida su intensidad.