Quotes from Andre Gide

Connais toi-même. Maxime aussi pernicieuse que laide. Quiconque s'observe arrête son développement. La chenille qui chercherait à «bien se connaître» ne deviendrait jamais papillon.

Svaka vrlo jaka osetljivost može, prema tome da li je organizam otporan ili slab, postati, ja bar mislim, uzrok uživanja ili neugodnosti.

Faith can move mountains; true: mountains of stupidity.

B?rbatul nu-i decât un copil care a îmb?trânit.

Acum am înÅ£eles cum te poÅ£i distra la recepÅ£iile mondene: observînd cît de ridicoli sunt cei din jur.

je ne savais rien exprimer du transport nouveau de mon cÅ"ur; mais je pressais sa tête contre mon cÅ"ur et sur son front mes lèvres par où mon âme s'écoulait.

Up until then I had lived for myself or at least inside of myself. I had gotten married without imagining that my wife was anything more than a comrade, without realizing precisely that because of our union my life could be changed.

Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.

Tik per savo meil? jai suvokiau es?s ir prad?jau iš tikr?j? gyventi.

I was still filled as before with an evil curiosity. There was a mystery about the existence of each one of them. I always felt that a part of their lives was concealed. What did they do when I was not there? I refused to believe that they had not better ways of amusing themselves. And I credited each of them with a secret which I pertinaciously tried to discover.

La joie est peut être aussi vive ; mais elle entre ne moins avant; elle éveille un écho moins retentissant dans mon coeur. Ah ! Pouvoir ignorer que la vie rétrécit devant moi sa promesse... Mon coeur ne bat pas moins fort qu'à vingt ans.

Il faut se rendre à l'évidence; Car, dans ce bas monde, la danse Précède souvent la chanson.

while the scholar seeks, the artist finds;

Trop souvent la vérité sur la Russie est dite avec haine et le mensonge avec amour.

et quand tu m'auras lu, jette ce livre - et sors. Je voudrais qu'il t'eût donné le désir de sortir - sortir de n'importe où, de ta ville, de ta famille, de ta chambre, de ta pensée. N'emporte pas mon livre avec toi. ... Que mon livre t'enseigne à t'intéresser plus à toi qu'a lui même, - puis à tout le reste plus qu'à toi.

Veo peor y se me cansan más deprisa los ojos. También oigo peor. Me digo que sin duda no es malo que se aleje así de nosotros, progresivamente, una tierra que de lo contrario nos costaría demasiado dejar; que nos costaría demasiado dejar de golpe. Lo admirable sería, al mismo tiempo, acercarse progresivamente a… otra cosa.

Vertu des humbles - acceptation; et cela leur va si bien, à certains, qu'on croit comprendre que leur vie est faite à la mesure de leur âme. Surtout ne pas les plaindre : leur état leur convient ; déplorable ! Ils ne s'aperçoivent plus de la médiocrité, sitôt que ce n'est plus une médiocrité de fortune.

How lucky Ménalque is, I thought, owning nothing! It is because I want to save things that I suffer. What does it all really matter?

To know how to free oneself is nothing; the arduous thing is to know what to do with one's freedom.

We imagine we possess, and we are possessed.

Because I don't want to remember, he answered. If I did, I might keep the future from happening by letting the past encroach upon it. I create each hour's newness by forgetting yesterday completely. Having been happy is never enough for me. I don't believe in dead things. What's the difference between no longer being and never having been?

Leo demasiado; todo eso fermenta.

The deeper the soul plunges into religious devotion, the more it loses all sense of reality, all need, all desire, all love for reality.

Con hãy g?ng ti?n vào, qua khung cá»­a h?p, vì cá»­a rá»™ng và ???ng thênh thang d?n ??n nÆ¡i tai h?a, Ä'á»…n chá»— tr?m luân, có bi?t bao k? Ä'ã Ä'i qua r?i, nhÆ°ng nh? h?p má»›i là khung cá»­a, là con ???ng d?n tá»›i ??i S?ng, và r?t ít k? tìm ra.