Quotes from Carlos Drummond de Andrade

If the afternoon had been blue, there might have been less desire.

Poetry is necessary, but is the poet?

Easy is to occupy a place in a telephone book. Difficult is to occupy someone's heart; know that you're really loved.

In the middle of the road there was a stonethere was a stone in the middle of the roadthere was a stonein the middle of the road there was a stone.

Perder tempo em aprender coisas que não interessam, priva-nos de descobrir coisas interessantes.

Pois o amor resgata a pobreza, vence o tédio, ilumina o dia e instaura em nossa natureza a imperecível alegria.

Que a felicidade não dependa do tempo, nem da paisagem, nem da sorte, nem do dinheiro. Que ela possa vir com toda simplicidade, de dentro para fora, de cada um para todos. Que as pessoas saibam falar, calar, e acima de tudo ouvir. Que tenham amor ou então sintam falta de não tê-lo. Que tenham ideais e medo de perdê-lo. Que amem ao próximo e respeitem sua dor. Para que tenhamos certeza de que: "Ser feliz sem motivo é a mais autêntica forma de felicidade.

É feia. Mas é uma flor. Furou o asfalto, o tédio, o nojo e o ódio.

Universe, vast universe, my heart is vaster.

O amor é grande e cabe nesta janela sobre o mar. O mar é grande e cabe na cama e no colchão de amar. O amor é grande e cabe no breve espaço de beijar.

Fácil é julgar pessoas que estão sendo expostas pelas circunstâncias. Difícil é encontrar e refletir sobre seus erros, ou tentar fazer diferente algo que já fez muito errado. E é assim que perdemos pessoas especiais

Always in my love, sudden night. Always in myself, my enemy. And always in my always, the same absence.

João amava Teresa que amava Raimundo que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili que não amava ninguém. João foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento, Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia, Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes que não tinha entrado na história.

A guerra terminou ontem mas ainda há batalhas dentro no peito que estão reclamando herois

Carlos, sossegue, o amor é isso que você está vendo: hoje beija, amanhã não beija, depois de amanhã é domingo e segunda-feira ninguém sabe o que será.

If the afternoon had been blue, there might have been less desire.

Minha mão está suja; Preciso cortá-la. Não adianta lavar. A água está podre.

O dente morde a fruta envenenada a fruta morde o dente envenenado o veneno morde a fruta e morde o dente o dente, se mordendo, já descobre a polpa deliciosíssima do nada.

Tal como as plantas, a amizade não deve ser muito nem pouco regada.

No Brasil não há outono mas as folhas caem - In Brazil there is no autumn but the leaves fall

Minh'alma chove frio, tristinho. Não te comove este versinho?

Porcelain The shards of life, glued together, form a strange teacup. Unused, it quietly observes us from the sideboard.

Se procurar bem, você acaba encontrando não a explicação (duvidosa) da vida, mas a poesia (inexplicável) da vida.

O tempo é a minha matéria. O tempo presente, os homens presentes, a vida presente.