Quotes from Paco Ignacio Taibo II

país dominado por las deudas, el analfabetismo, el clero, los agiotistas y los militares.

Era una relación pecaminosa. Pinche ángel caído. Era un pecado: acostarse con el pasado. Los que cogen con el pasado mueren, envejecen. Se enamoran de los ayeres y se quedan ahí para siempre, tiesos, congelados, sin poder volver.

Aconteça o que acontecer, continuaremos sendo uma pequena dor de cabeça sempre que cheguemos até esta Assembléia ou a qualquer outra, porque estamos dispostos a chamar as coisas pelos seus devidos nomes e a dizer que os representantes dos Estados Unidos são os agentes da repressão no mundo inteiro.

Y tú eres de la escuela deductiva o inductiva? —Soy de la teoría de la terquedad.

Só se é revolucionário quando se está disposto a deixar todas as comodidades para ir lutar em outro país.

El futuro será como quiera que sea, pero alguien tiene que hacerlo

They watched the rain and downed their Cokes like a pair of diabetics in a suicide pact.

Cuanto más hago el amor más ganas tengo de hacer la revolución

Así es la muerte de cabrona, acaba con las vueltas, las disquisiciones, las opciones.

Todo el mal que puede desplegarse en el mundo se esconde en un nido de traidores». FRANCESCO PETRARCA

No hay comunidad más pacífica que los yaquis: cuando combatieron, y lo hicieron millares de veces, actuaron protegiendo los límites de sus tierras, atacando a invasores que intentaban apropiarse de su mundo.

What they don't know is that we all belong to the places we've never even been before. If there's any kind of legitimate nostalgia, it's for everything we've never seen, the women we've never slept with, never dreamed of, the friends we haven't made, the books we haven't read, all that food steaming in the pots we've never eaten out of. That's the only kind of real nostalgia there is.

Belascoarán se llevó la mano a la bolsa y sacó una paleta de caramelo rellena de chicle. Lo mismo podía haber sacado su pistola, el tipo no le inspiraba la más mínima simpatía.

Ante la locura, la contralocura.

La muerte era… Trató de encontrar la palabra. Insolente. La muerte era una pinche insolencia. Un descaro. Él era simplemente terco. Palabras sueltas. Ideas sencillas.

Les hommes les plus sains d'esprits ne sont que des fous tranquilles.

La de la Revolución Mexicana es una historia en la que mucho se mata y mucho se muere, en la que la vida humana parece valer muy poco y la supervivencia es tan accidental y casual como la muerte. Avitia rescata las frases en un corrido terrible: 'Como saben que en México se mata y que a diario se muere por acá'.

Ele [Che] nunca deixou um prisioneiro sem cuidados, mas lhe deram apenas uma aspirina para curar um tiro.

Come se l'unica cosa che ognuno di noi ha imparato, è che in questa immensità le tenacia dei buoni resta rannicchiata, in agguato.

Hagamos pues el último esfuerzo, unámonos como hijos de una sola familia y desaparecerán esos gobernadores".

Héctor se dio media vuelta y salió de la habitación. Estaba dispuesto a jugar el juego, siempre y cuando alguien le avisara de quién era la pelota, dónde era el partido que se jugaba, contra quién jugaban y cuáles eran las reglas.

Los agraviados y sus herederos seguimos pensando que Iturbide no era de los nuestros. Y que mejor vaya y chingue a su madre.

Mi vida no valdrá nada si la gente de Félix Díaz se entera de que soy el autor de México bárbaro".

El cura del pueblo, de apellido Morales, intentó confesar a Ocampo y recibió una amable respuesta: —No se moleste usted, yo estoy bien con Dios y él está bien conmigo.