Quotes from Nina Berberova

The idea came to me that I was, am, and will be, but perhaps will not become. This did not scare me. There was for me in being an intensity I did not feel in becoming.

I had learnt to seek intensity — more of life, a concentrated sense of life.

Venise à la qualité de disparaître en un instant,de ne pas courir derrière le train avec des clins d'œil à gauche et à droite comme le font d'autres villes, mais de sombrer aussitôt, comme si elle n'existait pas, comme si elle n'avait jamais existé.

Paris. Paris. There is something silken and elegant about that word, something carefree, something made for a dance, something brilliant and festive, like champagne. Everything there is beautiful, gay, and a little drunk, and festooned with lace.

Mi fanno pena le persone che sono sole unicamente nella stanza da bagno, e in nessun altro tempo e luogo.

Una volta mostrò a Chodasevic la poesia di un autore della generazione «minore» e gli domandò che metro fosse: un metro, secondo Rudnev, poco serio e addirittura ballabile. Era il trimetro giambico. Chodasevic, arrivato a casa, si sdraiò voltando la faccia verso la parete e disse: «Ecco da che gente dipendiamo».

Il me semblait voir la vie bouger à côté, frotter et moudre les êtres humains, mais sans me prendre, quoi que je fisse pour m'imposer.

È il destino che gentilmente abbassa il predellino della sua antiquata carrozza e mi tende la mano per aiutarmi a salire, ma a pensarci, e a pensarci seriamente, si arrivava a uno sciocco calembour: il destino mi tende il piede, mi fa lo sgambetto per atterrarmi, per mettermi al tappeto... A volte mi dicevo persino: forse hai pensato troppo in tutta la tua vita. Gli altri non pensano e vivono felici.

?i ciufulite,rumene,bete de tigari si de aer,zburam spre cas?.