Quotes About Reading
Ascoltare qualcuno che legge ad alta voce è molto diverso che leggere in silenzio. Quando leggi, puoi fermarti o sorvolare sulle frasi: il tempo sei tu che lo decidi. Quando è un altro che legge è difficile far coincidere la tua attenzione col tempo della sua lettura: la voce va o troppo svelta o troppo piano.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
She's there every day,' the writer says. 'Every time I'm about to sit down at my desk I feel the need to look at her. Who knows what she's reading? I know it isn't a book of mine, and instinctively I suffer at the thought, I feel the jealousy of my books, which would like to be read the way she reads. I never tire of watching her: she seems to live in a sphere suspended in another time and another space.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Listening to someone read aloud is very different from reading in silence. When you read, you can stop or skip sentences: you are the one who sets the pace. When someone else is reading, it is difficult to make your attention coincide with the tempo of his reading: the voice goes either too fast or too slow.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
U?wiadomi?em sobie w?asne ograniczenia - powiedzia? mi. - W procesie lektury zachodzi co?, na co nie mam wp?ywu." Mog?em mu odpowiedzie?, ?e tej granicy nie mo?e przekroczy? nawet najbardziej wszechobecna policja ?wiata. Mo?emy zabroni? czytania, lecz w dekrecie zabraniaj?cym czytania da?oby si? wyczyta? co? z prawdy, której woleliby?my nigdy nie ujawnia?...
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
La lettura è un rapporto con noi stessi e non solo col libro, col nostro mondo interiore attraverso il mondo che il libro ci apre.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
No se leen los clásicos por deber o por respeto, sino sólo por amor.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Y ella se abandona a la corriente de la lectura como al único acto de vida posible en un mundo donde no queda sino arena árida sobre capas de betún oleoso y peligro de muerte por razón de Estado y reparto de fuentes de energía...
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
the position of the feet during reading is of maximum importance
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Mientras sé que en el mundo hay alguien que hace juegos de prestidigitación solo por amor al juego, mientras sé que hay una mujer que ama la lectura por la lectura, puedo convencerme de que el mundo continúa.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Non si creda che i classici vanno letti perché "servono" a qualcosa. La sola ragione che si può addurre è che leggere i classici è meglio che non leggere i classici. E se qualcuno obietta che non val la pena di far tanta fatica, citerò Cioran: «Mentre veniva preparata la cicuta, Socrate stava imparando un'aria sul flauto. "A cosa ti servirà?" gli fu chiesto. "A sapere quest'aria prima di morire"».
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Domani, Lettore e Lettrice, se sarete insieme, se vi coricherete nello stesso letto come una coppia assestata, ognuno accenderà la lampada al suo capezzale e sprofonderà nel suo libro; due letture parallele accompagneranno l'approssimarsi del sonno; prima tu poi tu spegnerete la luce; reduci da universi separati, vi ritroverete fugacemente nel buio dove tutte le lontananze si cancellano, prima che sogni divergenti vi trascinino ancora tu da una parte e tu dall'altra.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
and she abandons herself to the flow of reading as if to the sole possible action of life…
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Would you like to be in his place, to establish that exclusive bond, that communion of inner rhythm that is achieved through a book's being read at the same time, by two people, as you thought possible with Ludmilla?
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
There are books I find likable, and books I can't bear, and I keep coming across them.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
But it's nice to see the books all together. I love books…
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
as long as I know there is a woman who loves reading for reading's sake, I can convince myself that the world continues....
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
If what I am writing were to appear on the polished surface of the page she is reading, it would rasp like a fingernail on a pane, and she would fling the book away in horror.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Your reading is no longer solitary; you think of the Other Reader, who at this same moment, is also opening the book.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
C'è una linea di confine: da una parte ci sono quelli che fanno i libri, dall'altra quelli che li leggono. Io voglio restare una di quelli che li leggono, perciò sto attenta a tenermi sempre al di qua di quella linea. Se no, il piacere disinteressato di leggere finisce, o comunque si trasforma in un'altra cosa, che non è quello che voglio io.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
I like to know that books exist that I will still be able to read…" she says, sure that existent objects, concrete albeit unknown, must correspond to the strength of her desire. How can you keep up with her, this woman who is always reading another book besides the one before her eyes, a book that does not yet exist, but which, since she wants it, cannot fail to exist ?
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Tenere i piedi sollevati è la prima condizione per godere della lettura.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
However vast any person's basic reading may be, there still remain an enormous number of fundamental works that he has not read.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
Perhaps for you, each book becomes identified with your reading of it at any given moment, once and for all. And as you preserve them in your memory, so you like keeping them near you.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
For this woman," Arkadian Porphyrich continues, seeing how intently you are drinking in his words, "reading means stripping herself of every forgone conclusion, to be ready to catch a voice that comes from an unknown source, from somewhere beyond the book, beyond the author, beyond the conventions of writing: from the unsaid, from what the world has not yet said of itself and does not yet have the words to say.
~ Italo Calvino
BazillionQuotes.com
