logo

Quotes About Literature

A longing for books [is] nothing compared with what you [can] feel for human beings. The books [tell] you about that feeling. The books [speak] of love, and it [is] wonderful to listen to them, but they [are] no substitute for love itself.
~ Cornelia Funke
I will try to write books until I drop dead.
~ Cornelia Funke
How ridiculous that water ran out of your eyes when your heart hurt. Tragic heroines in books tended to be amazingly beautiful. Not a word about swollen eyes or a red nose. Crying always gives me a red nose, thought Elinor. I expect that's why I'll never be in any book.
~ Cornelia Funke
You're the one who says books have to be heavy because the whole world's inside of them, said Meggie...
~ Cornelia Funke
Buecher muessen schwer sein, weil die ganze Welt in ihnen steckt!
~ Cornelia Funke
Ich bin ein Bücherfresser
~ Cornelia Funke
Das Buch wird anfangen, deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es spaeter nur aufschlagen muessen und schon wirst du wieder dort sein, wo du zuerst darin gelesen hast. An nichts haften Erinnerungen so gut wie an bedruckten Seiten.
~ Cornelia Funke
Manchmal ist es schon praktisch, dass unser Gedaechtnis nicht halb so gut ist wie das der Buecher, ohne sie wuessten wir vermutlich gar nichts mehr.
~ Cornelia Funke
Fox squeezed past him, feeling his warmth like a home.
~ Cornelia Funke
Nothing chased nightmares away faster than the rustle of printed paper. But
~ Cornelia Funke
There is a sort of busy worm, That will the fairest book deform. Their tasteless tooth will tear and taint The poet, patriot, sage or saint, Nor sparing wit nor learning. Now, if you'd know the reason why, The best of reasons I'll supply: 'Tis bread to the poor vermin. J. Doraston, quoted by W. Blades
~ Cornelia Funke
She had thought the chewing and digesting were meant literally and wondered, horrified, why Mo had hung on his workshop door the words of someone who vandalized books.
~ Cornelia Funke
A strong and bitter book-sickness floods one's soul. How ignominious to be strapped to this ponderous mass of paper, print and dead man's sentiment. Would it not be better, finer, braver to leave the rubbish where it lies and walk out into the world a free untrammelled illiterate Superman?
~ Cornelia Funke
Molotov explained how that book, should one be foolish enough to open it, gave the power to read things and creatures out of any book in the world.
~ Cornelia Funke
Lì i libri erano ammassati dappertutto. Non erano solo sugli scaffali come nelle altre case, no: da loro erano accatastati sotto i tavoli, sulle sedie, negli angoli più remoti. Ce n'erano in cucina e in bagno, sul televisore e nell'armadio; pile basse e pile alte. Grossi, piccoli, vecchi, nuovi... libri e ancora libri. Accoglievano Meggie sulla tavola apparecchiata per la colazione, invitanti; l'aiutavano a scacciare la noia... e qualche volta la mandavano lunga distesa per terra!
~ Cornelia Funke
Mai prima di allora, però, aveva incontrato qualcuno che scriveva le frasi che ne riempivano le pagine. Persino di alcuni dei suoi libri preferiti non sapeva nemmeno il nome dell'autore, né tanto meno aveva idea di che aspetto avesse. Sempre e solo i personaggi scaturiti da quelle magiche parole aveva visto con gli occhi della fantasia, mai chi stava dietro, chi li aveva inventati.
~ Cornelia Funke
The statue showed a man with a pile of books behind him. His name was Nicolò Tommaseo, but everyone in the city just call him the Book Man.
~ Cornelia Funke
widened greedily, Meggie concluded they could only be discussing a book
~ Cornelia Funke
EShe wanted to compare Meggie to a hero from some story, but all the heroes she could think of were men, and anyway none of them seemed to her brave enough for comparison with a girl standing there perfectly straight, scrutinizing Capricorn's men with her chin jutting out defiantly.
~ Cornelia Funke
You cannot fully read a book without being alone. But through this very solitude you become intimately involved with people whom you might never have met otherwise, either because they have been dead for centuries or because they spoke languages you cannot understand. And nonetheless, they have become your closest friends, your wisest advisors, the wizards that hypnotize you, the lovers you have always dreamed of. Antonio Muñoz Molinas, "The Power of the
~ Cornelia Funke
Creo que ella se alimenta de letras. Toda su casa está abarrotada de libros. Ella los prefiere claramente a la compañía de las personas
~ Cornelia Funke
I libri devono essere pesanti perché dentro hanno il mondo intero.
~ Cornelia Funke
Glaub es oder glaub es nicht!«, sagte sie. »In einem der letzten Bücher, die ich gekauft habe, einer wunderschönen Erstausgabe aus dem neunzehnten Jahrhundert, habe ich doch tatsächlich eine eingetrocknete Salamischeibe als Lesezeichen gefunden.
~ Cornelia Funke
A nada se pegan tan bien los recuerdos como a las páginas impresas.
~ Cornelia Funke