Quotes About Happiness

Só te tenho a ti no mundo, Haydée; por ti volto a prender-me à vida, por ti posso sofrer, por ti posso ser feliz.

Vivam pois e sejam felizes, filhos do meu coração, e nunca esqueçam que até ao dia em que Deus se dignar desvendar o futuro ao homem, toda a sabedoria humana residirá nestas palavras: Esperar e ter esperança.

For behind all present happiness is concealed a fear for the future.

My friend, let us enjoy the present and give no thought to the evils of the future.

los pobres muchachos eran tan felices que sólo pensaban en sí mismos, y no tenían ojos más que para aquel hermoso cielo que los bendecía.

No hay ventura ni desgracia en el mundo, sino la comparación de un estado con otro, he ahí todo. Sólo el que ha experimentado el como del infortunio puede sentir la felicidad suprema. Es preciso haber querido morir, amigo mío, para saber cuán buena y hermosa es la vida.

Só aquele que experimentou o extremo infortúnio se encontra apto a experimentar a extrema felicidade. É necessário ter querido morrer, ...para saber como é bom viver.

Geluk en ongeluk zijn geen absolute grootheden, maar bestaan slechts in verhouding tot elkaar. Men moet hebben willen sterven om te weten hoe goed het leven is.

It is only by comparing the pains of actual being with the joys of the assumed existence, that you would desire to live no longer, but to dream thus forever.

Happiness is like those palaces in fairy tales whose gates are guarded by dragons: we must fight in order to conquer it.

Eh bien, quand je travaille, et je travaille nuit et jour, quand je travaille, il y a des moments où je ne me souviens plus, et quand je ne me souviens plus, je suis heureux à la manière des morts: mais cela vaut encore mieux que de souffrir.

porque las oraciones para el hombre que es dichoso son a veces palabras vacías de sentido, hasta que el dolor viene a explicar al infortunio ese lenguaje sublime con que nos habla Dios.

Mas, se não há inimigos, talvez haja invejosos: aos dezenove anos, vai ser nomeado capitão, o que na sua situação é um posto bem elevado… Vai se casar com uma bela mulher que o ama, o que é uma felicidade rara em qualquer lugar da terra… Esses dois favores de seu destino podem ter lhe proporcionado invejosos.

Siempre tiene uno prisa por ser feliz, señor Danglars; porque quien ha sufrido mucho, apenas puede creer en la dicha.

There is neither happiness nor misery in this world; there is only the comparison of one state with another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.

Non esiste al mondo felicità né infelicità, esiste solo il confronto tra una condizione e un'altra, e basta. Solo chi ha provato la sventura estrema è adatto a sentire l'estrema felicità. Bisogna aver voluto morire, Maximilien, per sapere quanto è bello vivere.

In questo mondo non ci sono né felicità ne infelicità, esiste solo il confronto tra una condizione e l'altra, ecco tutto. Solo chi abbia provato l'estremo dolore è in grado di percepire l'estrema felicità. Bisogna aver voluto morire per sapere quanto è bello vivere.

There is neither happiness nor unhappiness in this world; there is only the comparison of one state with another. Only a man who has felt ultimate despair is capable of feeling ultimate bliss. It is necessary to have wished for death in order to know how good it is to live..... the sum of all human wisdom will be contained in these two words: Wait and Hope.

Youth is a flower of which love is the fruit … Happy the vintager who picks it after watching it slowly mature.

Totdeauna ne gr?bim când e vorba de fericire, pentru c? atunci când ai avut mult de suferit, abia mai crezi în noroc.

Adev?rat, monseniore. M? simt fericit de când m? aflu aici È™i numai pentru c? m? aflu aici. Privesc cu o bucurie plin? de înduioÈ™are casele, copacii, drumurile, pe care un str?in nici nu poate s? le bage de seam?. Hot?rât, nu respiri bine, cred eu, decât aerul pe care l-ai respirat în ziua când ai venit pe lume!

On a quelquefois assez souffert pour avoir le droit de ne jamais dire : je suis trop heureux.

Totul, prin urmare, e un vis pe lumea aceasta! Un vis a fost leg?tura inimilor noastre! Aceast? via?? care a b?nuit la dragoste ?i fericire, totul a fost un vis!

Não existe felicidade nem infelicidade neste mundo, o que existe é comparação entre esses dois estados, nada mais. Só aquele que passou pelo extremo infortúnio pode sentir a extrema felicidade. É preciso ter querido morrer, Maximilien, para saber como é bom viver.