Quotes About Happiness

Doveva proprio essere così, che quanto rende l'uomo beato divenga poi la fonte della sua infelicità.

Quando il sole sorge la mattina promettendo una magnifica giornata, non riesco mai a trattenermi dall'esclamare: Ecco, ora hanno un altro dono del Cielo che non tentino di sottrarsi a vicenda: salute, buon nome, gioia, riposo.

E rido del mio stesso cuore, e… faccio la sua volontà.

Ne?e ile ?zd?rapla, Dü?ünce ile dolu iken, Tükenmez ezalar içinde, Ümitler, tereddütler geçirirken Kederler içinde yo?urulurken Mesut olan, Ancak seven ruhtur.

Wehe denen die sich der Gewalt bedienen, die sie über ein Herz haben, um ihm die einfachen Freuden zu rauben, die aus ihm selbst hervorkeimen. Alle Geschenke, alle Gefälligkeiten der Welt ersetzen nicht einen Augenblick Vergnügen an sich selbst, den uns eine neidische Unbehaglichkeit unsers Tyrannen vergällt hat.

N? üçün insan?n xo?b?xtliyini t??kil ed?n bir ?ey, h?m d? onun iztirablar?n?n m?nb?yi olmal?d?r?

?nsana üz?rind? xo?b?xt ya?amaq üçün bir q?d?r torpaq laz?md?r, h?mi??lik rahat olmaq üçün is? daha az torpaq g?r?k olur.

Uzaklar yakla??nca, özledi?imiz yere ula??nca görürüz ki hiçbir ?ey de?i?memi?tir. Kendimizi yine o yoksullu?umuzun dar çerçevesi içinde buluruz. Bu böyle sürüp gider ve ruhumuz hep elinden kaçan mutlulu?un ard?ndan gö?üs geçirip durur.

am I not the same being who once enjoyed an excess of happiness, who at every step saw paradise open before him, and whose heart was ever expanded towards the whole world? and this heart is now dead; no sentiment can revive it. my eyes are dry; and my senses, no more refreshed by the influence of soft tears, wither and consume my brain.

Lei chiama il cattivo umore un vizio; mi sembra esagerato». «A me non sembra», ribattei, «perché merita di essere chiamato vizio tutto ciò che danneggi noi stessi e gli altri. Come non bastasse il fatto che non siamo capaci di renderci felici l'uno con l'altro così dovremmo anche toglierci l'un con l'altro il piacere che a volte il nostro cuore riesce a procurarsi? »

Must it ever be thus,—that the source of our happiness must also be the fountain of our misery?

E?er insanlar sürekli geçmi?i hat?rlamak yerine ?u günlerin tad?n? ç?karsalard? bu kadar ac? çekmezlerdi.

I smile at the suggestions of my heart, and obey its dictates.

Nada me aborrece mais do que ver as pessoas se atormentarem umas as outras: e sobretudo os jovens, na primavera da vida, quando o coração podia desabrochar todas as alegrias, estragarem reciprocamente os seus melhores dias para reconhecer mais tarde que esbanjaram bens que nunca mais serão recuperados.

Hem hiç yerde mutlu de?ilim, hem her yerde mutluyum.

Wir haben nicht verschuldet, unglücklich zu werden; aber auch nicht verdient, zusammen glücklich zu sein.

Sempre la speranza di ristabilire l'antica felicità si riaccende nell'essere umano.

Glücklich, den ein leerer Traum beschäftigt, Glücklich, dem die Ahnung eitel wär.

Ein wirklich großes Talent findet sein Glück in der Ausführung.

Si quieres gozar con un sentimiento puro las alegrías del amor, aparta de tu corazón el cinismo y la solemnidad. Aquel quiere ahuyentar a Amor, ésta pretende encadenarlo; Cuando el pícaro Dios sonríe nos deja ver cómo se opone a ambos.

Der ist am glücklichsten, er sei Ein König oder ein Geringer, dem In seinem Hause Wohl bereitet ist.

?nsanlar?n birbirlerinin huzurunu bozmas?ndan rahats?z olurum ben, en çok da genç insanlar?n hayatlar?n?n en güzel ça??nda, bütün sevinçlere alabildi?ine kucak açabilecekleri zamanda birkaç güzel günü surat asarak birbirlerine zehir etmeleri ve ancak çok sonradan kaybettikleri ?eyin telafisinin olanaks?z oldu?unu görmeleri can?m? s?kar.

Estamos reunidos en la feliz hora, desempeñe cada quien su trabajo, cada uno cumpla con su obligación y una felicidad colectiva disolverá los pesares de cada quien al igual que la desgracia de todos consume las alegrías de cada uno.

I am so happy, my dear friend, so absorbed in the exquisite sense of mere tranquil existence, that I neglect my talents. I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.