Quotes About Beauty

sobre a beleza do encontro fortuito de um guarda-chuva e de uma máquina de costura: quanto mais as coisas são estranhas uma à outra, mais mágica é a luz que jorra do seu contacto.

From that time on she had known that beauty is a world betrayed. The only way we can encounter it is if its persecutors have overlooked it somewhere.

Sabina le había devuelto la fe en la grandeza del destino del hombre. Resultaba aún más bella porque detrás de su figura se trasparentaba el doloroso drama de su país

E pensa al tempo in cui viveva Johann Sebastian Bach e la musica assomigliava a una rosa fiorita sulla sconfinata landa nevosa del silenzio.

Tapi benar untuk mencaci manusia karena ia buta terhadap 'coincidence' yang terjadi dalam kehidupan sehari-harinya. Karena dengan begitu, ia menghilangkan dimensi keindahan dari hidupnya.

Pero qué es la traición? Traición significa abandonar las propias filas. Traición significa abandonar las propias filas e ir hacia lo desconocido. Sabina no conoce nada más bello que ir hacia lo desconocido

Before beauty disappears entirely from the earth, it will go on existing for a while by mistake.

Ahora comprobaba que aquellos años eran más hermosos en el recuerdo que cuando los había vivido

El amor que había entre él y Teresa era bello, pero también fatigoso: tenía que estar permanentemente ocultando algo, disfrazándolo, fingiendo, arreglándolo, manteniéndola contenta, consolándola, demostrando ininterrumpidamente su amor, siendo acusado por sus celos, por su sufrimiento, por sus sueños, sintiéndose culpable, justificándose y disculpándose. Aquel esfuerzo había desaparecido ahora y permanecía la belleza

El sentido de la poesía no consiste en deslumbrarnos con una idea sorprendente, sino en hacer que un instante del ser sea inolvidable y digno de una nostalgia insoportable.

Supo desde entonces que las miradas son como una carga que te aplasta por el suelo, o como besos que te absorben la fuerza; que las arrugas que surcan el rostro han sido grabadas por el estilete de las miradas.

La bellezza è un mondo tradito. La possiamo incontrare solo quando i persecutori l'hanno dimenticata per errore da qualche parte.

Ã…ËœeknÄ›te pane jaká je v tom moudrost, abych já byl pov?šen, protože jste se zamiloval do pitomé Agáty. Ani se už nedovíte, jak jsem se zamiloval já. Ta krásná smutná dívka byla služkou na zámku a já jsem se pak na ten zámek dostal taky jako sluha, pane. A to se nedovíte, protože mÄ› obÄ›sí.

Infatti non ignorava questo grande segreto della vita: le donne non cercano gli uomini belli. Le donne cercano gli uomini che hanno avuto donne belle.

Los mujeriegos épicos, se alejan cada vez más, en su búsqueda del conocimiento, de la belleza femenina convencional, de la que se han hartado rápidamente, y terminan indefectiblemente como coleccionistas de curiosidades

Un esteta diría —continuó— que su trasero es demasiado voluminoso y está un poco bajo, lo cual es aún más excitante dado que su alma ansia las alturas. Pero precisamente en esa contradicción se concentra, a mi juicio, el destino humano: la cabeza está llena de sueños y el trasero, como un ancla de hierro, nos mantiene a ras de tierra.

En el caso de un hombre hermoso, el juego de las casualidades eligió el promedio de todas las dimensiones

He looked down at her and realized how lovely she was and how difficult it would be to tear himself away. But the world beyond the window was even more beautiful. And if he was leaving a beloved woman for its sake, then that world would be even more enhanced by the price of a betrayed love.

Mistaking the physical appearance of the beloved for someone else's. How often that's happened to him! Always with the same astonishment: does that mean that the difference between her and other women is so minute? How is it possible that he cannot distinguish the form of the being he loves most, the being he considers to be beyond compare?

His love for Tereza was beautiful, but it was also tiring: he had constantly had to hide things from her, sham, dissemble, make amends, buck her up, calm her down, give her evidence of his feelings, play the defendant to her jealousy, her suffering, and her dreams, feel guilty, make excuses and apologies. Now what was tiring had disappeared and only the beauty remained.

I love life to be romantic.

Estaba enamorado de su propio destino y le parecía que incluso su marcha hacia la perdición era sublime y hermosa.

Y le dio pena que, en una situación como aquella, en la que un hombre de verdad sería capaz de tomar inmediatamente una decisión, él dudase, privando así de su significado al momento más hermoso que había vivido jamás

Is it wrong, then, to chide the novel for being fascinated by mysterious coincidences (like the meeting of Anna, Vronsky, the railway station, and death or the meeting of Beethoven, Tomas, Tereza, and the cognac), but it is right to chide man for being blind to such coincidences in his daily life. For he thereby deprives his life of a dimension of beauty.