Quotes About Embrace

I could not walk except with you, ...I could not sing except when you sing.

I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you

Love, love, until the night collapses

as if I had never walked except with you, my heart, as if I could not walk except with you, as if I could not sing except when you sing.

In my poems I could not shut the door to the street.

Tu eras também uma pequena folha que tremia no meu peito. O vento da vida pôs-te ali. A princípio não te vi: não soube que ias comigo, até que as tuas raízes atravessaram o meu peito, se uniram aos fios do meu sangue, falaram pela minha boca, floresceram comigo.

Love until the night collapses!

En tu abrazo yo abrazo lo que existe, la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia, y todo vive para que yo viva: sin ir tan lejos puedo verlo todo: veo en tu vida todo lo viviente.

Así te amo porque no sé amar de otra manera, sino así de este modo en que soy ni eres, tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía, tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.

Como un vaso albergaste la infinita ternura

junto a ti, duermo, / en tu cintura se atan mis brazos y mis labios, / duermo contigo y siembro mis más profundos besos.

I love you as certain dark things are to be loved. In secret, between the shadow and the soul.

Te oigo y respiras, amor mío, dormimos.

In you the rivers sing and my soul flies in them as you desire it and to where you will.

Tal vez tú no sabías, araucana, que cuando antes de amarte me olvidé de tus besos mi corazón quedó recordando tu boca y fui como un herido por las calles hasta que comprendí que había encontrado, amor, mi territorio de besos y volcanes.

I nothing saves us from death at least love should save us from life

Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas. Desde mi boca llegará hasta el cielo lo que estaba dormido sobre tu alma.

Ah woman, I do not know how you could contain me in the earth of your soul, in the cross of your arms!

Juntos tú y yo, amor mío, sellamos el silencio, mientras destruye el mar sus constantes estatuas y derrumba sus torres de arrebato y blancura, porque en la trama de estos tejidos invisibles del agua desbocada, de la incesante arena, sostenemos la única y acosada ternura.

Ma eccola qui, la tua forma familiare, quel che è mio, il tuo, quel che è mio, quel che è tuo e mi inonda, eccola qui, che mi riempie le membra di abbandono, eccola qui, la tua tenerezza, che si ormeggia alle stesse radici, matura nella stessa carovana di frutti, ed esce dalla tua anima rotta sotto le mie dita come il succo del vino dal centro dell'uva.

Tenías que cambiar de corazón y de mirada después de haber tocado la profunda zona de mar que te entregó mi pecho

He dormido contigo toda la noche mientras la oscura tierra gira con vivos y con muertos, y al despertar de pronto en medio de la sombra mi brazo rodeaba tu cintura. Ni la noche, ni el sueño pudieron separarnos

En torno a mí estoy viendo tu cintura de niebla y tu silencio acosa mis horas perseguidas, y eres tú con tus brazos de piedra transparente donde mis besos anclan y mi húmeda ansia anida

Ah, bir su ve y?ld?z yolculuÄŸudur sevmek, bunalt?c? hava ve unun ans?z?n kopan f?rt?nas?yla: ÅžimÅŸeklerin kap??mas?d?r sevmek, h?rpalanm?? iki beden, ayn? baldan geçerek.