Quotes About Contemplation

I'd like to have all the time there is just for you, for thinking about you, for breathing in you.

Milena birisi yüzünüzü iki elinin aras?na s?k??t?r?p , doÄŸruca gözlerinizin içine bakmal? ki bu kiÅŸinin gözlerinde kendinizi gördükten sonra bir daha yazd???n?z ÅŸeyleri akl?n?zadan bile geçiremeyeceksiniz.

Não ouças sequer, espera simplesmente. Não esperes, sequer, sê absolutamente solitário, absolutamente silencioso. Então o mundo irá oferecer-se a ti para se fazer desmascarar, não pode agir de outro modo; sob o teu encanto, desenrolará os seus anéis a teus pés.

To be sure, the deeper one digs one's pit, the quieter it becomes; the less anxious one becomes, the quieter it becomes.

Llegué hasta alimentar el deseo infantil de no retornar a la obra nunca más, sino instalarme aquí en la proximidad de la entrada y pasar mi vida en la contemplación de ella, no perderla de vista y hallar mi felicidad en la comprobación de la firmeza con que la obra me habría protegido de estar yo en ella.

Die Erklärung wird mir auch deshalb schwer werden, weil ich hier alles in sovielen Tagen und Nächten durchdacht und durchgraben habe, daß selbst mich jetzt der Anblick schon verwirrt.

Como, a despeito de todas as inquietações, repouso em cima do meu romance tal uma estátua que olha para longe, repousa sobre o soco.

Gleichzeitig aber vergaß er nicht, sich zwischendurch daran zu erinnern, daß viel besser als verzweifelte Entschlüsse ruhige und ruhigste Überlegung sei.

In Kafka's story Wedding Preparations in the Country, Edward Raban fantasizes about splitting into two forms: one, to remain in bed all day, dreaming; the other, to go forth and conduct the business of the world.

It is not necessary for you to leave the house. Stay at your table and listen. Don't even listen; just wait. Don't even wait; be utterly still and alone. The world will offer itself to you to be unmasked; it cannot do otherwise; it will writhe before you in ecstasy.

A veces también se tomaba el excesivo trabajo de empujar una butaca hasta la ventana, y, trepando por el alféizar, permanecía de pie en la butaca y apoyado en la ventana, sumido, sin duda, en sus recuerdos, pues antaño le interesaba siempre mirar por la ventana aquella.

Muiden kanssa tekemisissä oleminen saa aikaan itsetutkiskelua.

you should talk less in general;

There are questions we could never get past, were it not that we are freed of them by nature.

Pero al mismo tiempo no olvidaba recordar de vez en cuando que reflexionar serena, muy serenamente, es mejor que tomar decisiones desesperadas.

he no longer considered it necessary for everyone to applaud, it was enough that the audience in general was beginning to think the matter over and that someone was occasionally won over by his words.

Niet zo haastig,' zei de geestelijke, 'neem niet de mening van een ander over zonder na te denken. Ik heb je het verhaal letterlijk zo verteld als het in de tekst staat. Van misleiden staat daarin niets.

Pero tales cosas por lo visto no se toman en consideración en el momento decisivo, en ninguno de los continentes, ni en Europa ni en América, sino antes bien se toman decisiones según el rapto de furia del primer momento y conforme a la primera sentencia que salga de la boca.

Reflexões frias, mesmo as muito frias, são melhores do que decisões desesperadas.

El aislamiento es una forma de conocernos a nosotros mismos.

Nie jest konieczne, by? wyszed? z domu. Pozosta? przy stole i s?uchaj. Nawet nie s?uchaj, czekaj tylko. Nawet nie czekaj, b?dz ca?kiem cicho i sam. ?wiat sam si? przed tob? ods?oni, nie mo?e by? inaczej, b?dzie wi? si? przed tob? w ekstazie.

God, how much more profitable it would be if the Thinker could learn from the Drunk!

Mir war auf dem Friedhof besser als in der Stadt, es hielt auch an. ich gieng lange durch die Stadt wie durch einen Friedhof.

Odamda günlerce yaln?z?m, ziyan? yok. Dünyada da y?llarca yaln?z deÄŸil miydim?