Quotes About Memory

as though one's life were a series of galleries in which all the portraits of any one period had a marked family likeness, the same (so to speak) tonality — this early Swann abounding in leisure, fragrant with the scent of the great chestnut-tree, of baskets of raspberries and of a sprig of tarragon.

As by an electric current that gives us a shock, I have been shaken by my loves, I have lived them, I have felt them: never have I succeeded in seeing or thinking them.

El recordar una determinada imagen no es sino echar de menos un determinado instante, y las casas, los caminos, los paseos, desgraciadamente son tan fugitivos como los años

Sometimes it would even happen that this precocious hour would sound two strokes more than the last; there must then have been an hour which I had not heard strike; something which had taken place had not taken place for me; the fascination of my book, a magic as potent as the deepest slumber, had stopped my enchanted ears and had obliterated the sound of that golden bell from the azure surface of the enveloping silence.

I had indeed suffered successively through Gilberte, through Mme de Guermantes, through Albertine. Successively also I had forgotten them and only my love, dedicated at different times to different beings, had lasted.

a book is a great cemetery in which, for the most part, the names upon the tombs are effaced.

The places we have known do not belong only to the world of space on which we map them for our own convenience. They were only a thin slice, held between the contiguous impressions that composed our life at that time; the memory of a particular image is but regret for a particular moment; and houses, roads, avenues are as fugitive, alas, as the years

as a painter who can have his subject for short sittings only prepares his palette, and from what he remembers and from rough notes does in advance everything which he possibly can do in the sitter's absence.

I veri paradisi sono i paradisi che abbiamo perduto.

often the fairest impression that remains in our minds of a favourite air is one which has arisen out of a jumble of wrong notes struck by unskillful fingers upon a tuneless piano.

The links between another person and ourselves exist only in our minds. Memory weakens them as it fades, and despite the illusions which we hope will deceive us and with which, whether from love, friendship, politeness, human respect or from duty, we hope to deceive others, we exist on our own. Man is a being who cannot move beyond his own boundaries, who knows others only within himself, and if he alleges the contrary, he is lying.

But since the facts which I should then have recalled would have been prompted only by an exercise of the will, by my intellectual memory, and since the pictures which that kind of memory shews us of the past preserve nothing of the past itself,

The flowers which played then among the grass, the water which rippled past in the sunshine, the whole landscape which served as environment to their apparition lingers around the memory of them still with its unconscious or unheeding air;...

Why did you not forget your heart also? I should never have let you have that back." ...

Long after the poor departed have gone from our hearts, their insignificant dust continues to be mingled, to be used as an alloy, with the events of the past.

Now, since the self is constantly thinking numerous things, since it is nothing more than the thoughts of these things, when by chance, instead of having them as the objects of its attention, it suddenly turns its thoughts upon itself, it finds only an empty apparatus, something unfamiliar, to which, in order to give it some reality - it adds the memory of a face seen in a mirror.

Sin embargo, he pintado con ternura los brazos de vuestras arañas, que han acariciado con una melancolía amorosa tantas cosas y tantos seres y ahora se han apagado para siempre.

Pero de pronto lo recordé, las irreductibles asperezas de un mundo inhumano se aniquilaron mágicamente; las sílabas del verso llenaron luego la medida de un alejandrino; lo que el verso tenía de sobra se desprendió con tanta facilidad y tan ágilmente como una pompa de aire que sale a estallar a la superficie del agua. Y, en efecto, aquella enormidad con que yo había luchado no era más que una sola sílaba.

If the idea of death during this period had, as we have seen, cast a gloom over love, the memory of love had for a long time now helped me not to be afraid of death. For I understood that dying was not something new but quite the reverse, that since my childhood I had already died a number of times.

Pretendem os poetas que tornamos a encontrar por um momento o que fomos outrora, quando entramos em certa casa, em certo jardim em que vivemos na juventude. São peregrinações muito arriscadas, essas, ao fim das quais se colhem tantas decepções como êxitos. Os lugares fixos, coevos de anos diferentes, é em nós mesmos que é melhor encontrá-los.

It is said that nothing in our lives is ever lost, that nothing can prevent its having been. That is why, so very often the weight of the past lies ineluctably upon the present. But that is why it is so real in memory, so wholly itself, so far beyond replacement.

No se nos queda grabada eternamente una imagen con que soñamos porque se embellezca y mejore con el reflejo de los colores extraños que por azar la rodeen en nuestros sueños, porque aquellos paisajes de los libros que leía se me representaban con mayor viveza en la imaginación que los que Combray me ponía delante y los análogos que me hubiera podido presentar.

We remember an atmosphere because girls were smiling in it.

Alexis was now accustomed to his uncle's fatal disease as we are to all things that last around us; and because he had once made his nephew cry as the dead make us cry, the boy, even though his uncle was still alive, treated him like a dead man: he had begun to forget him.