logo

Quotes About Books

Ogni libro, ogni volume che vedi possiede un'anima, l'anima di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie a esso. Ogni volta che un libro cambia proprietario, ogni volta che un nuovo sguardo ne sfiora le pagine, il suo spirito acquista forza.
~ Carlos Ruiz Zafon
Ono sto dobijas kad si nacitan jeste to da znas napamet sve stihove i trikove sudbine.
~ Carlos Ruiz Zafon
In this place, books no longer remembered by anyone, books that are lost in time, live forever, waiting for the day when they will reach a new reader's hands. In the shop we buy and sell them, but in truth books have no owner. Every book you see here has been somebody's best friend.
~ Carlos Ruiz Zafon
Sono cresciuto in mezzo ai libri, facendomi amici invisibili tra le pagine polverose di cui ho ancora l'odore sulle mani.
~ Carlos Ruiz Zafon
Cada livro, cada volume que vês, tem alma. A alma de quem o escreveu e a alma de quem os leu e viveram e sonharam com ele. De cada vez que um livro muda de mãos, de cada vez que alguém desliza o olhar pelas páginas, o seu espírito cresce e robustece-se.
~ Carlos Ruiz Zafon
En mi mundo, las grandes esperanzas sólo vivían entre las páginas de un libro.
~ Carlos Ruiz Zafon
el nivel de barbarie de una sociedad se mide por la distancia que intenta poner entre las mujeres y los libros. «Nada asusta más a un cafre que una mujer que sabe leer, escribir, pensar y encima enseña las rodillas.»
~ Carlos Ruiz Zafon
Cada libro, cada tomo que ves tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y sonaron con él.
~ Carlos Ruiz Zafon
Boquiabierto, avancé despacio hacia aquel castillo tramado con todos los libros jamás escritos.
~ Carlos Ruiz Zafon
Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él
~ Carlos Ruiz Zafon
I'll tell you a story, (…) A story about books, dragons and roses, as befits the date, but above all, a story about shadows and ashes, as befits the times…
~ Carlos Ruiz Zafon
Les livres sont des miroirs, et l'on n'y voit que ce qu'on porte en soi-même
~ Carlos Ruiz Zafon
En una ocasión oí comentar a un cliente habitual en la librería de mi padre que pocas cosas marcan tanto a un lector como el primer libro que realmente se abre camino hasta su corazón.
~ Carlos Ruiz Zafon
This is a story about books. ... About accursed books, about the man who wrote them, about a character who broke out of the pages of a novel so that he could burn it, about a betrayal and a lost friendship. It's a sory of love, of hatred, and of the dreams that live in the shadow of the wind.
~ Carlos Ruiz Zafon
Odrastao sam me?u knjigama, okružen nevidljivim prijateljima koje sam nalazio na stranicama što su se me?u mojim prstima mrvile u prah; taj miris starih knjiga još danas osje?am na rukama.
~ Carlos Ruiz Zafon
A könyvek olyanok, mint a tükör: mindenki azt látja bennük, amit a lelkében hordoz.
~ Carlos Ruiz Zafon
Ksi??ki s? lustrem: widzisz w nich tylko to co, ju? masz w sobie.
~ Carlos Ruiz Zafon
Malo stvari ?itatelja može obilježiti onako kako to ?ini prva knjiga koja prona?e put do njegova srca. Te prve slike, odjek rije?i za koje mislimo da su ostale za nama, prate nas cijeloga života i u našem sje?anju klešu pala?u kojoj ?emo se, ranije ili kasnije - koliko god knjiga pro?itali, koliko god svjetova otkrili, koliko god nau?ili ili zaboravili - jednom vratiti.
~ Carlos Ruiz Zafon
A könyvekben, amelyek közt nevelkedtem, láthatatlan, titkos barátokra leltem; s bár lapjaik rég elporladtak már, az illatukat azóta is Å'rzi kezem.
~ Carlos Ruiz Zafon
Clara, who always seemed to know what I was thinking, suggested that I read from The Shadow of the Wind whenever I liked and that, while we were at it, I might as well start at the beginning.
~ Carlos Ruiz Zafon
Once, in my father's bookshop, I heard a regular customer say that few things leave a deeper mark on a reader than the first book that finds its way into his heart. Those first images, the echo of words we think we have left behind, accompany us throughout our lives and sculpt a palace in our memory to which, sooner or later—no matter how many books we read, how many worlds we discover, or how much we learn or forget—we will return.
~ Carlos Ruiz Zafon
El día que comprenda usted que el negocio de los libros es miseria y compañía y decida aprender a robar un banco, o a crear uno, que viene a ser lo mismo, venga a verme y le explicaré cuatro cosas sobre cerrojos.
~ Carlos Ruiz Zafon
una biblioteca secreta, una ciudad de libros que habría de existir oculta bajo las catacumbas de la catedral de Hagia Sophia donde los libros prohibidos y los prodigios de siglos de pensamiento pudieran ser preservados para siempre.
~ Carlos Ruiz Zafon
Esta es una historia de libros. De libros malditos, del hombre que los escribió, de un personaje que se escapó de una de sus novelas para quemarla, de una traición y de una amistad perdida. Es una historia de amor, de odio y de los sueños que viven en la sombra del viento.
~ Carlos Ruiz Zafon