Quotes About Nature

Do you not see that the apple tree flowers only to die in the apple?

Para mí los libros fueron como la misma selva en que me perdía, en que continuaba perdiéndome.

I love the handful of the earth you are. Because of its meadows, vast as a planet, I have no other star. You are my replica of the multiplying universe.

Tu eras também uma pequena folha que tremia no meu peito. O vento da vida pôs-te ali. A princípio não te vi: não soube que ias comigo, até que as tuas raízes atravessaram o meu peito, se uniram aos fios do meu sangue, falaram pela minha boca, floresceram comigo.

Cementerios de besos, aún hay fuego en tus tumbas, aún los racimos arden picoteados de pájaros

Now, now too, little one, you bring me honeysuckle, and even your breasts smell of it. While the sad wind goes slaughtering butterflies I love you, and my happiness bites the plum of your mouth. — Pablo Neruda, from "XIV [Every day you play with the light of the universe.]," Twenty Love Poems and a Song of Despai r, in The Poetry of Pablo Neruda , ed. Ilan Stavans (Farrar, Straus, and Giroux, 2003)

Does the earth sing like a cricket in the music of the heavens? Canta la tierra como un grillo entre la musica celeste?

Does autumn enter legally or is it an underground season? Entra el Otono legalmente o es una estacion clandestina?

I went up the stairs, I crossed the roads, trains carried me, waters brought me, and in the skin of the grapes I thought I touched you. The wood suddenly brought me your touch, the almond announced to me your secret softness, until your hands closed on my chest and there like two wings they ended their journey.

En tu abrazo yo abrazo lo que existe, la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia, y todo vive para que yo viva: sin ir tan lejos puedo verlo todo: veo en tu vida todo lo viviente.

Yaln?z bir yer, daha önce söz ettim bu yapayaln?z yerden, burada toprak okyanusla dolu, burada kimse yok, yaln?zca at izleri, kimse yok, yaln?zca rüzgar, kimse yok, yaln?zca denizin sular?na yaÄŸan yaÄŸmur, kimse yok, yaln?zca denizde artan yaÄŸmur.

Para que tú me oigas mis palabras se adelgazan a veces como las huellas de las gaviotas en las playas.

Veo en tu vida todo lo viviente.

Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera. (You can cut all the flowers, but you cannot delay springtime.)

Body of skin, of moss, of eager and firm milk. Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! Oh the pink roses of the pubis! Oh your voice, slow and sad!

Naiad: cut your body into turquoise pieces, they will bloom resurrected in the kitchen. This is how you become everything that lives.

Pulpos Oh pulpo, oh monje encarnizado la vibracion de tu atavio circula en la sal de la roca como un satanico desliz. Oh testimonio visceral, ramo de rayos congelados, cabeza de una monarquia de brazos y presentimientos: retrato del escalofrio, nube plural de lluvia negra.

Mas se amo os teus pés É só porque andaram Sobre a terra e sobre O vento e sobre a água, Até me encontrarem.

Rapture of the rivers, banks of thicket and fragrance, sudden boulders, burnt-out trees, and land, ample and lonely... [from Isla Negra]

Cuando estuve por primera vez frente al océano quedé sobrecogido. Allí entre dos grandes cerros (el Huilque y el Maule) se desarrollaba la furia del gran mar. No sólo eran las inmensas olas nevadas que se levantaban a muchos metros sobre nuestras cabezas, sino un estruendo de corazón colosal, la palpitación del universo.

Como todas las cosas están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía. Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía;

Nosotros, los perecederos, tocamos los metales, el viento, las orillas del oceano, las piedras, sabiendo que seguiran, inmoviles o ardientes, y yo fui descubriendo, nombrando todas las cosas: fue mi destino amar y despedirme.

You can cut all the flowers, but you cannot stop Spring from coming

And the verse falls to the soul like dew to the pasture