Quotes About Devotion

Love is wicked distraction.

There is no love; there are only proofs of love." Whatever love I might feel in my heart, others will see only my actions.

It isn't enough to love; we must prove it.

There is only love.

Your person, your slightest movements seemed to me to possess a superhuman importance in the world. My heart used to raise like the dust in your footsteps. The effect you had on me was that of a moonlit night in summer, when all is perfume, soft shadows, pale light, and infinite horizons. For me your name contained all the delights of flesh and spirit, and I repeated it again and again, trying to kiss it with my lips.

You need a high degree of corruption or a very big heart to love absolutely everything

For him the universe did not extend beyond the circumference of her petticoat.

His heart was flooded with immense love, and as he gazed on her he could feel his mind growing numb.

Einen einzigen Gedanken hatte er, eine einzige Liebe, eine einzige Leidenschaft: die Bücher! Und diese Liebe, diese Leidenschaft verbrannten sein Inneres, verdarben sein Leben, verschlangen sein Dasein.

I'd like to be in love like this description, wouldn't you? ...they moved among the carriages, the crowds, the noise, oblivious of everything but themselves, hearing nothing, as if they had been walking together in the country on a bed of dead leaves.

la passion de Charles n'avait plus rien d'exorbitant. Ses expansions étaient devennues régulières; il l'embrassait à de certaines heures. C'était une habitude parmi les autres, et comme un dessert prévu d'avance, après la monotonie du dîner.

I feel torn to pieces by a rage of love.

Il voulait qu'elle se donnât, et non la prendre.

Even at table she would bring her book, leafing through the pages while Charles ate and talked to her. The memory of the Vicomte always recurred in her reading. She drew comparisons between him and the invented characters. But little by little the circle whose centre he occupied widened around him, and that halo of glory he wore, straying from his face, spread itself further off, to illuminate other dreams.

Entonces seguro de ser amado, no se molestó, e insensiblemente sus maneras cambiaron. Ya no empleaba como antes aquellas palabras tan dulces que la hacían llorar, ni aquellas vehementes caricias...de modo que su gran amor en el que vivía inmersa le pareció que iba descendiendo bajo sus pies...percibió el fango. No quería creerlo; redobló su ternura; y Rodolfo, cada vez menos, ocultó su indiferencia.

Tenía la creencia de que el amor habría de llegar de golpe, entre grandes destellos y fulgores, a modo de huracán de los cielos que cae sobre la vida, la trastorna, arrasa la voluntad como hoja al viento y arrastra el corazón hasta hundirlo en los abismos.

Il ne regretta rien. Ses souffrances d'autrefois étaient payées. Quand ils rentrèrent, Mme Arnoux ôta son chapeau. La lampe, posée sur une console, éclaira ses cheveux blancs. Ce fut comme un heurt en pleine poitrine. Pour lui cacher cette déception, il se posa par terre à ses genoux, et, prenant ses mains, se mit à lui dire des tendresses.

I sense tenir consciència s'encaminà cap a l'església amb l'ànim de recollir-se en qualsevol devoció per bé que comportés el vinclament de l'ànima i, amb ell, la desaparició total de l'existència.

Love, she believed, should come on all at once, with great claps of thunder and lightning - a hurricane from heaven that falls upon your life, turns it topsy-turvy, tears up intentions like leaves and sweeps your whole heart into the abyss.

servant, the grand duet in D major, all were for

perdre, quand, au contraire, elle avouait pour lui plus d'amour que jamais

He reproached himself with forgetting Emma, as if, all his thoughts belonging to this woman, it was robbing her of something not to be constantly thinking of her.

Šta meni ostaje da radim na svetu? Drugi se upinju iz petnih žila da bi došli do bogatstva, slave, vlasti! A ja, ja nemam nikakvog položaja, Vi ste jedino moje zanimanje, svo moje bogatstvo, cilj, centar mog života, mojih misli... Ne mogu više da živim bez Vas, kao što ne mogu bez nebeskog vazduha!

Arribà a persuadir-se fàcilment que la passió de Charles no tenia res d'exorbitant. Les seves expansions havien esdevingut regulars;la besava a hores fixes.