Quotes About Yearning

Me gustaría tirarlo todo y volver a vivir la vida de otro modo y sólo por usted y para usted. Pero no puedo, porque en este momento en realidad ya no estoy aquí. Debía haberme ido ayer y aquí ya no soy más que mi propio retraso.

All the same, a seductive voice from afar kept breaking into her conjugal peace: it was the voice of solitude. She closed her eyes and listened to the sound of a hunting horn coming from the depths of distant forests. There were paths in those forests...

We can never know what to want, because, only living one life, we can neither compare it with our previous lives nor the perfect it in our lives to come.

La meta che l'uomo persegue è sempre velata. La ragazza che desidera il matrimonio desidera qualcosa di cui non sa nulla. Il giovane che brama la gloria non ha alcuna idea di cosa sia questa gloria. Ciò che dà un senso al nostro comportamento è sempre qualcosa che ci è completamente sconosciuto.

Her erkeÄŸin iki çeÅŸit seks biyografisi vard?r: Genellikle yaln?z birincisinden, yani cinsel iliÅŸkiler ve rastlant?lardan oluÅŸan bir listeden sözedilir. Daha ilginç olan?, kuÅŸkusuz öteki biyografidir: elde etmek istediÄŸimiz ve elimizden kaç?rd???m?z kad?nlar?n toplam?, sonuçland?r?lamam?? çabalar?n ac?h öy-küsü.

Ama bir üçüncüsü, esrarl?, kayg? verici bir s?- n?f kad?n daha vard?r. Bunlar, hiçbir ÅŸey yapamad???m?z, birÅŸeyler elde etmeyi bilmediÄŸimiz kad?nlard?r. HoÅŸumuza giderler, biz de onlar?n hoÅŸuna gideriz, ama ayn? zamanda çabucak onlar? elde edemeyeceÄŸimizi anlar?z, çünkü onlarla birlikte,' s?n?r?n öteki ya-n?nday?zd?r.

I always dream of some great unexpected infidelity. But I have not yet been able to escape my bigamous state. Milan Kundera, The Paris Review summer 1984 no. 92

A nostalgia do Paraíso é o desejo que o homem tem de não ser homem.

That feeling, that irrepressible yearning to return, suddenly reveals to her the existence of the past, the power of the past, of her past; in the house of her life there are windows now, windows opening to the rear, onto what she has experienced; from now on her existence will be inconceivable without these windows.

The Greek word for "return" is nostos. Algos means "suffering." So nostalgia is the suffering caused by an unappeased yearning to return.

La añoranza no intensifica la actividad de la memoria, no suscita recuerdos, se basta a sí misma, a su propia emoción, absorbida como está por su propio sufrimiento.

Si nous sommes incapables d'aimer, c'est peut-être parce que nous désirons être aimés, c'est-à-dire que nous voulons quelque chose de l'autre (l'amour), au lieu de venir à lui sans revendications et ne vouloir que sa simple présence.

No le respondió. No podía decirle que le esperaba a él.

Quando il giorno dopo lui ripensò a quel sogno, si ricordò di una cosa. Aprì la scrivania e ne estrasse un pacchetto di lettere che gli aveva scritto Sabina. Non ci mise molto a trovare questo brano: Vorrei fare l'amore con te nel mio studio, come su un palcoscenico. E con intorno molte persone, che non avrebbero il permesso di avvicinarsi di un solo passo. Ma non potrebbero toglierci gli occhi di dosso…

Nunca fora ambiciosa por vaidade. Tudo o que queria era escapar ao mundo da mãe

Es gibt aber noch eine dritte, geheimnisvolle und beunruhigende Kategorie von Frauen. Jene, mit denen wir weder etwas haben durften noch konnten. Sie haben uns gefallen, wir haben ihnen gefallen, haben aber sofort begriffen, dass wir sie nicht haben können, weil wir uns mit ihnen jenseits der Grenze befunden hätten.

Et moi ? Et moi ? Moi qui te cherche sur kilomètres de plage, moi qui crie ton nom en pleurant et qui suis capable de courir après toi par toute la planète?

El amor es el deseo de encontrar la mitad perdida de nosotros mismos.

We can never know what to want, because, living only one life, we can neither compare it with our previous lives nor perfect it in our lived to come.

sem os sentimentos, a sexualidade é como um deserto em que se morre de tristeza

Duygulardan uzak cinsellik,insan?n kederden öldüÄŸü bir çöl gibi uzar.

She was in the grip of an insuperable longing to fall. She lived in a constant state of vertigo. Pick me up, is the message of a person who keeps falling. Tomas kept picking her up, patiently.

Dragostea e n?zuin?a reg?sirii propriei noastre jum?t??i pierdute.

Ležal je poleg Kamile, vedel je, da jo neizmerno ljubi, toda v mislih ni bil prisoten. Božal jo je po licu, kot da bi jo božal iz neizmerne daljave, iz nekaj sto kilometrov velike razdalje.