Quotes About Proofreaders

Machines aren't replacing proofreaders at all. Copy editors, who proofread and much, much more, use spellcheck as a tool but read every word that appears in the paper.

You'd think that the ability to write lucid prose would be the bottom line for any publishing novelist, but it is not so... You would expect that proofreaders and copy editors would pick this sort of stuff up even if the writers of such embarrassing English do not, but many of them seem as illiterate as the writers they are trying to bail out.

The birds are in their trees, the toast is in the toaster, and the poets are at their windows. [...] The proofreaders are playing the ping-pong game of proofreading, glancing back and forth from page to page, the chefs are dicing celery and potatoes, and the poets are at their windows because it is their job for which they are paid nothing every Friday afternoon.