Quotes About Vulnerability

Stvarna dobrota ?ovjeka može se pokazati u svoj svojoj ?isto?i i slobodi samo u odnosu prema nekome tko ne posjeduje nikakvu mo?. Pravi ispit ljudskog morala, onaj osnovni (iskren tako duboko da izmi?e našem pogledu) jest u odnosu ?ovjeka prema onima koji su mu prepušteni na milost i nemilost - prema životinjama. A baš je tu došlo do fundamentalnog debakla ?ovjeka, u toj mjeri elementarnog da su iz njega proizašli svi ostali.

La honte n'a pas pour fondement une faute que nous aurions commise, mais l'humiliation que nous éprouvons à être ce que nous sommes sans l'avoir choisi, et la sensation insupportable que cette humiliation est visible de partout.

Quien se entrega a otro como un soldado que se rinde, debe hacer previamente entrega de cualquier tipo de arma. Y si se queda sin defensa alguna ante un ataque, no podrá evitar preguntarse: ¿Cuándo llegará el ataque? Por eso puedo decir. Para Franz el amor significaba la permanente espera de un ataque.

Qué es el vértigo? ¿El miedo a la caída? ¿Pero por qué también nos da vértigo en un mirador provisto de una valla segura? El vértigo significa que la profundidad que se abre ante nosotros nos atrae, nos escude, despierta en nosotros el deseo de caer, del cual nos defendemos espantados.

Ze stelde zich op als een ordinair wijf dat niet wist hoe ze hem moest kwetsen.

The situation is very slightly solemn and thus embarrassing, as are all such situations when after the initial lovemaking, the lovers confront a future they are suddenly required to take on.

Qué indefenso está el hombre ante los elogios!

Ma è proprio il debole che deve saper essere forte e andar via, quando il forte è troppo debole per poter fare del male al debole.

Era la vertigine. L'ottenebrante, irresistibile desiderio di cadere. La vertigine potremmo anche chiamarla ebbrezza della debolezza. Ci si rende conto della propria debolezza e invece di resisterle, ci si vuole abbandonare a essa. Ci si ubriaca della propria debolezza, si vuole essere ancor più deboli, si vuole cadere in mezzo alla strada, davanti a tutti, si vuole stare in basso, ancora più in basso.

Los cuerpos desnudos y mojados de las mujeres se empujaban impacientes para ver de cerca la muerte, para verla en una cara familiar, conocida.

A man who loses his privacy loses everything, Sabina thought.

The only person who had ever really interrogated her was her husband, and that was because love is a constant interrogation.

Perhaps the reason we are unable to love is that we yearn to be loved, that is, we demand something from our partner instead of delivering ourselves up to demand-free and asking but his company.

Smrt ima dva vida: ona je nebivanje, ali i strašna stvarna okolnost leša. [...] Biti leš, to je nepodnošljiva uvreda. Još prije nekoliko sekundi biti ljudsko bi?e koje je branilo svoj stid, posve?enost golotinje i intimitet, a zatim tek sekunda smrti da bi naše tijelo odjednom bilo na raspolaganju bilo kome, da ga se može razgolititi, razrezati, pregledavati mu utrobu gadljivo za?epljena nosa zbog njezinog smrada, gurnuti u hladnjak ili u vatru.

Never had she let herself go in this way with another body, and never had another body let itself go with her in this way. Her lover could play with her belly, but he had never lived in there; he could touch her breast, but he never drunk from it.

Because love means renouncing strength.

L'amore significa rinunciare alla forza.

O amor era pra ele o desejo de se abandonar às vontades e caprichos do outro. Aquele que se entrega ao outro como um soldado se constitui prisioneiro, deve antes entregar todas as armas. E, vendo-se sem defesa, não pode deixar de se indagar quando virá o golpe. Posso, portanto, dizer que o amor era para Franz a espera contínua do golpe.

Prošlo je više vremena nego što su slutili. Mama je odložila maršalski štap svog materinstva i otišla u drugi svijet. Drugom prilikom, kada su s njom bili u šetnji, iznenadila ih je oluja. Držali su je pod ruku, svatko s jedne strane i doslovce su je morali nositi da je vjetar ne odnese; Karel je dirnut, osje?ao u rukama njenu neznatnu težinu, razumio je da njegova majka pripada kraljevstvu drugih bi?a: manjih, lakših i otpuhljivijih na vjetru.

He undressed her, during which time she was almost inert. When he kissed her, her lips did not respond. Then she suddenly noticed she was moist and was appalled. She felt excitement, which was all the greater, given it was despite herself.

No hay nada más miserable que tener vergüenza de los propios sentimientos.

When the strong were too weak to hurt the weak, the weak had to be strong enough to leave.

See nõrkus, mis tollal oli paistnud Terezale talumatu, eemaletõukav ja mis oli ta maalt minema ajanud, tõmbas teda korraga ligi. Ta adus, et kuulub nõrkade hulka, nõrkade leeri, nõrkade maale ja et ta peab olema neile ustav just seepärast, et nad on nõrgad ja ahmivad keset lauset õhku.

Parce qu'aimer c'est renoncer à la force.