Quotes About Silence

Es penoso escribir un libro que exige una continuidad. Además, no tengo ganas de contar nada.

Todo hace el amor con el silencio. Me habían prometido un silencio como un fuego, una casa de silencio. De pronto el templo es un circo y la luz un tambor.

me he empavorecido, me he engrisado, me he atardecido, mi lengua no sabe.

No puedo hablar con mi voz sino con mis voces.

My words demand the silence of a wasteland.

Para que las palabras no basten es preciso alguna muerte en el corazón

stumbling around I speak to keep from betraying a secret

Es el subsuelo. No veo a nadie. No puedo ver a nadie. Estoy cansada. Me termino. Me hundo. No puedo hablar. ¿Qué espero?

Y cuando es de noche, siempre, una tribu de palabras mutiladas busca asilo en mi garganta para que no canten ellos, los funestos, los dueños del silencio.

Las sombras esconden varios puntos oscuros que giran y giran entre tus ojos mi pluma retarda el TÚ anhelante mi sien late mil veces TU nombre

Cómo querer odiar a quien no te ama. Sórdido deseo, el más desenfrenado, el imposible de renunciar. Querer negar a quien no te ama, no te cubre, no te ampara quien no te protege. —¿Qué decirte sino que no puedo? No poder hablar es un acto difícil de contar con palabras. Por eso no se lo dije.

Alguien entra en el silencio y me abandona. Ahora la soledad no está sola. Tú hablas como la noche. Te anuncias como la sed.

Pero hay una diferencia: Artaud luchaba cuerpo a cuerpo con su silencio. Yo no: yo lo sobrellevo dócilmente, salvo algunos accesos de cólera y de impotencia.

hablas para no verme

cada hora, cada día, yo quisiera no tener que hablar. figuras de cera los otros y sobre todo yo, que soy más otra que ellos. nada pretendo en éste poema si no es desanudar mi garganta.

Hay, en la espera, un rumor a lila rompiéndose

El lenguaje silencioso engendra fuego. El silencio se propaga, el silencio es fuego. Era preciso decir acerca del agua o simplemente apenas nombrarla, de modo de atraerse la palabra agua para que apague las llamas del silencio.

And at night, always, a tribe of mutilated words, looks for refuge in my throat.

The abyss of absence. But who'll say: don't cry at night?

Cansada de aquel amor que no sucedió Cansada de mis pies que sólo saben caminar Cansada de la insidiosa fuga de preguntas Cansada de dormir y no poder mirarme Cansada de abrir la boca y beber el viento

Si. Sola. Siempre sola. Lenta, muy lentamente.

Labios plegados sobre dientes felices.

And nobody understands. My whole life is waiting for you. And nevertheless I search for the night of the poem. I'm only thinking of your body but am remaking the body of my poem as somebody trying to heal a wound. — Alejandra Pizarnik, from "[…] Of Silence," Selected Poems , trans. Cecilia Rossi (Waterloo Press, 2010)

Mi garganta es un archipielago maldito