logo

Quotes About Understanding

Só é possível confiar em alguém quando se acredita no diálogo com essa pessoa. (Miso soup, trad. Jefferson José Teixeira, ed. Cia. das Letras, 2005, p. 153)
~ Ry? Murakami
Sinteen-years -old girls are probably the most sensitive and perceptive group of people in this entire country.
~ Ry? Murakami
Ona vrsta usamljenosti u kojoj moraš da se boriš kako bi prihvatio situacju iz korena je druga?ija od one vrste u kojoj znaš da ?eš isplivati samo ako izdržiš.
~ Ry? Murakami
Over the previous four days I had prepared my answers to all the questions I thought she might ask. Such is the wisdom—or the sad compulsion—of someone who was semi-autistic as a child.
~ Ry? Murakami
Y de nada serviría intentar analizar cómo lo había logrado. Desde el momento que pones algo así en palabras, lo pierdes. Las palabras y las combinaciones de palabras: cuanto más dependieras de ellas, menor era tu poder real.
~ Ry? Murakami
This is natural: one must read Herodotus's book-and every great book-repeatedly; with each reading it will reveal another layer, previously overlooked themes, images, and meanings. For within every great book there are several others.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Å»eby zrozumie? wspóÅ'czesny Å›wiat, nale?y posÅ'ugiwa? siÄ™ ruchomym globusem i przyglÄ…da? siÄ™ scenie, na której ?yjemy, z ró?nych punktów ziemi.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Every one of us living on this planet is an Other in the view of Others - I am in their view, and they are in mine.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Cada una de las lenguas europeas es rica, solo que su riqueza no se manifiesta sino en la descripción de su propia cultura, en la representación de su propio mundo. Sin embargo, cuando se intenta entrar en territorio de otra cultura, y describirla, la lengua desvela sus límites, su subdesarrollo, su impotencia semántica.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
But with time I came to understand that seeing a rubbery as a humiliation and an affront is an exmotional luxury.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Sí, el mundo enseña humildad. Pues regresé de aquel viaje con el sentimiento de vergüenza por mi falta de conocimientos, por la insuficiencia de mis lecturas, por mi ignorancia. Aprendí que una cultura distinta no nos desvelaría sus secretos tan sólo porque así se lo ordenásemos y que antes de encontrarnos con ella era necesario pasar por una larga y sólida preparación.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
To understand our world, we must use a revolving globe and look at the earth from various vantage points.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
It is the situation, the circumstances, the context, that decide whether we see a person as enemy or as partner at any given moment. The Other can be both of these, and that is the basis of his changeable, elusive nature, his contradictory behaviour, whose motives he himself is sometimes incapable of understanding.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Kui maailma valitses mõistus, kas siis ajalugu üldse olekski?
~ Ryszard Kapu?ci?ski
see on kõige hirmsam kannatus inimlikes asjades, paljut mõista ja mitte mingit võimu omada
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Ah yes it took a long time before I learned to think about man as a human being before I discovered his way of thinking before I took this path in this salutary direction and speaking of man or contemplating him I stopped asking such questions as is he white or black an anarchist or monarchist fashionable or outmoded ours or theirs and I began to ask what in him is of human being . . .
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Le lingue europee sono ricche solo finché si tratta di descrivere la propria cultura, di rappresentare il proprio mondo: appena si addentrano nelle culture altrui e cercano di parlarne, rivelano subito i loro limiti, la loro povertà, la loro inadeguatezza semantica.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Aki meg akarja érteni Afrikát, az olvasson Shakespeare-t.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
So what do you talk about?' I asked. One of them replied: 'This and that.' On this basis I could not deduce whether these conversations are interesting or boring, because I do not possess the Egyptological talent that can derive the stormy history of a dynasty from a single hieroglyph
~ Ryszard Kapu?ci?ski
Qual'è l'elemento principale dell'incontro? Il dialogo. Scopo del dialogo deve essere la reciproca comprensione e scopo della comprensione il reciproco avvicinamento. Comprensione e avvicinamento si raggiungono sulla via della conoscenza. Qual'è la conoscenza preliminare di questo processo, di quest'equazione? La volontà di conoscere, il rivolgersi all'altro, l'andargli incontro, l'attaccarci discorso.
~ Ryszard Kapu?ci?ski
It is the duty of the human understanding to understand that there are things which it cannot understand...
~ Soren Kierkegaard
People understand me so little that they do not even understand when I complain of being misunderstood.
~ Soren Kierkegaard
This, then, is the ultimate paradox of thought: to want to discover something that thought itself cannot think.
~ Soren Kierkegaard
The truth is a snare: you cannot have it, without being caught. You cannot have the truth in such a way that you catch it, but only in such a way that it catches you.
~ Soren Kierkegaard