Quotes About Understanding

He did not raise his to her, often; a quick glance now and then sufficed; but it flashed back, each time more confidently, the undisguised delight he drank from hers.

nous éprouvons parfois de la pitié pour des êtres qui ne connaissent ce sentiment ni pour eux-mêmes ni pour les autres.

Ocurre a veces que sentimos piedad por gente que ni para consigo misma ni para con los demás conoce este sentimiento.

Non lo amo perché è bello, Nelly, ma perché è ancora di più uguale a me stessa di quanto possa esserlo io. Di qualsiasi cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono identiche.

He is more myself than I am.

Aussi ne saura-t-il jamais comme je l'aime; et cela, non parce qu'il est beau, (…), mais parce qu'il est plus moi-même que je ne le suis

A veces sentimos piedad por personas que carecen por completo de ella tanto hacia sí mismas como hacia los demás.

No one can die of love for a stranger.

It is not in him to be loved like me: how can she love in him what he has not?

I 'never told my love' vocally; still, if looks have language, the merest idiot might have guessed I was over head and ears: she understood me at last, and looked a return - the sweetest of all imaginable looks.

He's more myself than I am.

If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.  And Catherine has a heart as deep as I have: the sea could be as readily contained in that horse-trough as her whole affection be monopolised by him.  Tush!  He is scarcely a degree dearer to her than her dog, or her horse.  It is not in him to be loved like me: how can she love in him what he has not?

I perceived two such radiant countenances bent over the page of the accepted book, that I did not doubt the treaty had been ratified on both sides; and the enemies were, thenceforth, sworn allies.

It was a marvelous effort of perspicacity to discover that I did not love her

Ruhlar?m?z her neden yo?rulmu?sa ikimizinki de ayn?.

Lako vam je popustiti njihovim prolaznim hirovima sve dok se oni svojski trude da predvide sve vaše želje. Me?utim, može se naposljetku dogoditi da se posva?ate oko ne?ega što je jednako važno za obje strane, pa ?e se tada oni, koje nazivate slabima, pokazati nepopustljivima kao i vi.

Casar-me com Heathcliff agora me degradaria; por isso, ele nunca vai saber quanto eu o amo; e o amo não por ele ser bonito, Nelly, mas por ele ser mais eu do que eu própria sou. Não sei de que nossas almas são constituídas, mas a dele e a minha são iguais, e a de Linton é tão diferente quanto um raio de luar de um relâmpago, ou a geada do fogo

Yak???kl? olduÄŸu için deÄŸil, Nelly, benden daha fazla ben olduÄŸu için seviyorum onu. Ruhlar?m?z neden yap?lm?? bilmiyorum ama onunkiyle benimki ayn?.

Él no sabrá nunca cuánto le amo, y eso no es porque sea guapo, Neli, sino porque es más que yo misma. De lo que sea que nuestras almas estén hechas, la suya y la mía son lo mismo

Cómo va a amar en él lo que no existe?

Non rivelai mai il mio amore verbalmente; però se gli sguardi hanno un linguaggio, anche il più perfetto idiota avrebbe potuto indovinare che io ne ero perdutamente innamorato.

if looks have language, the merest idiot might have guessed

I was weeping as much for him as her; we do sometimes pity creatures that have none of the feeling either for themselves or others.

It would degrade me to marry Heathcliff now; so he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire