logo

Quotes About Identity

For being a foreigner, Ashima is beginning to realize, is a sort of lifelong pregnancy - a perpetual wait, a constant burden, a continuous feeling of sorts...Like pregnancy, being a foreigner, Ashima believes, is something that elicits the same curiosity from strangers, the same combination of pity and respect.
~ Jhumpa Lahiri
Those who don't belong to any specific place can't, in fact, return anywhere. The concepts of exile and return imply a point of origin, a homeland. Without a homeland and without a true mother tongue, I wander the world, even at my desk. In the end I realise that it wasn't a true exile: far from it. I am exiled even from the definition of exile.
~ Jhumpa Lahiri
She prefers books to jewels and saris. She believes as I do.
~ Jhumpa Lahiri
It's not the type of thing Bengali wives do. Like a kiss or caress in a Hindi movie, a husband's name is something intimate and therefore unspoken, cleverly patched over. And so, instead of saying Ashoke's name, she utters the interrogative that has come to replace it, which translates roughly as "Are you listening to me?
~ Jhumpa Lahiri
Eventually he begins to practice his new signature in the margins of the paper. He tries it in various styles, his hand unaccustomed to the angles of the N, the dotting of the two i's. He wonders how many times he has written his old name, at the top of how many tests and quizzes, how many homework assignments, how many yearbook inscriptions to friends. How many times does a person write his name in a lifetime - a million? Two million?
~ Jhumpa Lahiri
He has no ABCD friends at college. He avoids them, for they remind him too much of the way his parents choose to live, befriending people not so much because they like them, but because of a past they happen to share.
~ Jhumpa Lahiri
I'm flummoxed by this unraveling of time, I'm losing my grip on myself. I know that nothing awful will happen on the other side of the door. If anything, I'm about to have a perfectly forgettable day: a class to teach, a meeting with colleagues, maybe a movie. But I'm afraid of forgetting something crucial—my cell phone or my identity card, my health insurance or my keys. And I'm afraid of running into trouble.
~ Jhumpa Lahiri
For as grateful as she feels for the company of the Nandis and Dr. Gupta, these acquaintances are only substitutes for the people who really ought to be surrounding them. Without a single grandparent or parent or uncle or aunt at her side, the baby's birth, like most everything else in America, feels somehow haphazard, only half true.
~ Jhumpa Lahiri
She believed she was not significant enough to cast a shadow of her own.
~ Jhumpa Lahiri
You, who chafed at the collective we created, who only wanted to subtract yourself, always, from the equation, throwing it off-balance.
~ Jhumpa Lahiri
Relax," Edith says. "The perfect name will come to you in time." Which is when Gogol announces, "There's no such thing." "No such thing as what?" Astrid says. "There's no such thing as a perfect name. I think that human beings should be allowed to name themselves when they turn eighteen," he adds. "Until then, pronouns.
~ Jhumpa Lahiri
We live here now, she was born here." She seemed genuinely proud of the fact, as if it were a reflection of my character. In her estimation, I knew, I was assured a safe life, an easy life, a fine education, every opportunity. I would never have to eat rationed food, or obey curfews, or watch riots from my rooftop, or hide neighbors in water tanks to prevent them from being shot, as she and my father had.
~ Jhumpa Lahiri
The next time she visits her father she'll speak to him in English. Were her mother ever to stand before her, even if Bela could choose any language on earth in which to speak, she would have nothing to say. But no, that's not true. She remains in constant communication with her. Everything in Bela's life has been a reaction. I am who I am, she would say, I live as I do because of you.
~ Jhumpa Lahiri
In my case there is another distance, another schism. I don't know Bengali perfectly. I don't know how to read it, or even write it. I have an accent, I speak without authority, and so I've always perceived a disjunction between it and me. As a result I consider my mother tongue, paradoxically, a foreign language, too. As
~ Jhumpa Lahiri
I hope you don't mind my asking," Douglas said, "but I noticed the statue outside, and are you guys Christian? I thought you were Indian.
~ Jhumpa Lahiri
And yet I know that expressing oneself necessarily means being different. The writer's voice is a singular one, solitary. Art is nothing other than the freedom to express oneself in any language, in whatever manner, dressed any which way.
~ Jhumpa Lahiri
For Gogol Ganguli- The man who gave you his name, from the man who gave you your name.
~ Jhumpa Lahiri
Cammino sulla superficie, la parte accesibile. Ma so, da scrittrice, che una lingua esiste nelle ossa, nel midollo. Che la vera vita della lingua, la sostanza è lì.
~ Jhumpa Lahiri
He felt his presence on earth being denied, even as he stood there. He was forbidden access; the past refused to admit him. It only reminded him that this arbitrary place, where he'd landed and made his life, was not his
~ Jhumpa Lahiri
Assured by his grades and his apparent indifference to girls, his parents don't suspect Gogol of being, in his own fumbling way, an American teenager.
~ Jhumpa Lahiri
And so, instead of saying Ashoke's name, she utters the interrogative that has come to replace it, which translates roughly as "Are you listening to me?
~ Jhumpa Lahiri
Like pregnancy, being a foreigner, Ashima believes, is something that elicits the same curiosity from strangers, the same combination of pity and respect.
~ Jhumpa Lahiri
I'm scared that the pencil sides might disappear, just as a drawing can be rubbed out by an eraser. Bengali will be taken away when my parents are no longer there. It's a language that they personify, that they embody. When they die, it will no longer be fundamental to my life.
~ Jhumpa Lahiri
Personally, I think it deplorable to place the words and opinions of others on the book jacket. I want the first words read by the reader of my book to be written by me.
~ Jhumpa Lahiri