Quotes About Struggle

I should explain that I really did travel, but everything smacks to me of merely telling myself that I travelled, although I didn't. I carried back and forth, from north to south and east to west, the weariness of having had a past, the disquiet of living a present, and the tedium of having to have a future. And yet I struggle so hard to remain entirely in the present, killing inside me the past and the future.

3. (…) En la vida de hoy, el mundo sólo pertenece a los estúpidos, a los insensibles y a los agitados. El derecho a vivir y a triunfar se conquista hoy con los mismos procedimientos con que se conquista el internamiento en un manicomio: la incapacidad de pensar, la amoralidad y la hiperexcitación. —Libro del Desasosiego, Fernando Pessoa—

A vida é um hospital Onde quase tudo falta. Por isso ninguém te cura E morrer é que é ter alta.

Ho vissuto tanto senza aver vissuto! Ho pensato tanto senza aver pensato! Mondi di violenze immobili, di avventure trascorse senza movimento, pesano su di me. Sono stanco di ciò che non ho mai avuto e che non avrò, stanco di Dei che non esistono. Porto con me le ferite di tutte le battaglie che ho evitato. Il mio corpo è dolorante per lo sforzo che non ho nemmeno pensato di fare.

Algunos de nosotros se estancaron en la conquista estúpida de lo cotidiano, viles y ruines buscando el pan de cada día, y queriendo obtenerlo sin el trabajo sentido, sin la consciencia de esfuerzo, sin la nobleza de la conquista.

Algunos tienen en la vida un gran sueño y faltan a ese sueño. Otros no tienen en la vida sueño alguno, y a ese faltan también.

La vida práctica siempre me ha parecido el menos cómodo de los suicidios.

kendilerini vaktiyle deha sanm??, oysa düÅŸ gücünden yoksun birer dilenci olmaktan öteye gidememiÅŸ döküntülerin aras?na kar??acak, hayatta ne baÅŸar?ya ulaÅŸabilmiÅŸ, ne de her ÅŸeyi elinin tersiyle itmeyi becerip öbür türlü baÅŸar? kazanabilmiÅŸ o isimsiz kalabal?kta eriyeceÄŸim.

Credo, ideal, mulher ou profissão - tudo isso é a cela e as algemas.

We are all of us the slaves of external circumstance: even at a table in some backstreet café, a sunny day can open up before us visions of wide fields; a shadow over the countryside can cause us to shrink inside ourselves, seeking uneasy shelter in the doorless house that is our self; and, even in the midst of daytime things, the arrival of darkness can open out, like a slowly spreading fan, a deep awareness of our need for rest.

Io stesso, che soffoco dove sono e perchè sono, dove mai respirerei meglio se la malattia è nei miei polmoni e non nelle cose che mi circondano?

Oh odio, alégrame siquiera tú Hazme ver a la muerte royéndolos a todos

I'm ignorant, like these rooftops. I've failed, like all of nature.

Nothing satisfies me, nothing consoles me; everything that has been and that hasn't been jades me. I don't want to have my soul and don't want to renounce it. I want what I don't want and renounce what I don't have. I can't be nothing nor be everything: I'm the bridge between what I don't have and what I don't want.

Acabaram-de de arder, meu amor, na lareira da nossa vida, as achas dos nossos sonhos... Desenganemo-nos da esperança, porque trai, do amor, porque cansa, da vida, porque farta e não sacia, e até da morte, porque traz mais do que se quer e menos do que se espera.

Every man who deserves to be famous knows it is not worth the trouble.

I do not even abdicate from the banal gestures of life from which I so wish I could abdicate. Abdication takes effort, and I do not have enough soul to make that effort.

Compra-se a glória com desgraça.

How little hope ever attains! – Fernando Pessoa, from "The Scaffold," A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems (Penguin Classics, 2006)

los pobres diablos sin más literatura que su propia alma, sin más libros que los de otros, que mueren asfixiados por el hecho de existir sin haber hecho aquel desconocido examen trascendente que los habilitara para vivir.

Tudo se me tornou insuportável, exceto a vida

Lucru aruncat într-un ungher,cârp? c?zut? în strad?,fiinÅ£a mea ignobil? în faÅ£a vieÅ£ii ia tot felul de forme...

I aspire to nothing. Life wounds me. I feel uncomfortable where I am and uncomfortable where I think I could be.

I had great ambitions and extravagant dreams, but so did the errand boy and the seamstress, for everyone has dreams; the only difference is whether or not we have the strength to fulfil them or a destiny that will fulfil them through us.