Quotes About Absence

And when you are away, Gerald...with...her - oh, think of me sometimes. Don't forget me.

I suppose because we have no ruins and no curiosities," said Virginia satirically.

Und was passiert, wenn du nicht mehr da bist, um [...] mich immer daran zu erinnern, wie ein Zuhause ist?

There is no pathos more bitter than that of parting from someone we have never met.

perfect peace with loved ones far away

Absence is a house so vast that inside you will pass through its walls and hang pictures on the air.

In you is the illusion of each day. You arrive like the dew to the cupped flowers. You undermine the horizon with your absence. Eternally in flight like the wave.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente. Distante y dolorosa como si hubieras muerto. Una palabra entonces, una sonrisa bastan. Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

White bee, even when you are gone you buzz in my soul You live again in time, slender and silent.

Me gustas cuando callas porque estas como austente y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca. Como todas las cosas estan llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mia. Mariposa de sueno, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolia.

I like for you to be still: it is as though you are absent distant and full of sorrow as though you had died One word then, one smile is enough And I'm happy; happy that it's not true

Ti manderò un bacio con il vento e so che lo sentirai, ti volterai senza vedermi ma io sarò lì

Tonight I can write the saddest lines. To think that I do not have her. To feel that I have lost her. To hear the immense night, still more immense without her, And the verse falls to the snow like dew to the pasture.

You undermine the horizon with your absence. Eternally in flight like the wave.

Here is the solitude from which you are absent. It is raining. The sea wind is hunting stray gulls. The water walks barefoot in the wet streets. From that tree the leaves complain as though they were sick. White bee, even when you are gone, you live in my soul. You live again in time, slender and silent. Ah, you who are silent.

Dark is the world's night without you my love

kapag ako ay umalis kapag ako ay bumalik ipagkait mo na sa akin ang tinapay, ang hangin, ang liwanag at ang tagsibol huwag lamang ang iyong ngiti dahil ito'y aking ikasasawi

I like for you to be still: it is as though you were absent, distant and full of sorrow as though you had died. One word then, one smile, is enough. And I am happy, happy that it's not true.

Oh, may your silhouette not be broken in the sand, oh may your eyelids not fly in the absence: do not go for one minute, beloved, because in that minute you will have gone so far that I will cross all the earth asking if you will return or if you will leave me dying.

I ask permission to be like everybody else, like the rest of the world and what's more, like anybody else: I beg you, with all my heart, if we are talking about me, since we are talking about me, please resist blasting the trumpet during my visit and resign yourselves to my quiet absence.

Se d'improvviso mi dimentichi, non cercarmi, chè già ti avrò dimenticata.

Es una casa tan grande la ausencia que pasarás en ella a través de los muros y colgarás los cuadros en el aire. [Absence is a house so vast that inside you will pass through its walls and hang pictures on the air]

The night is starry, and she is not with me. That is all.

Por que se me vendra todo el ame de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana?