Quotes About Change

If you compare yourself with the limitations that came afterwards, if you think of how having one form excludes other forms, of the monotonous routine where you finally feel trapped, well, I don't mind saying, life was beautiful in those days.

Wci?? s? w ruchu te same przedmioty, przechodz?c z jednego obozu do innego, czy z jednego pu?ku do innego w tym samym obozie; czym?e zreszt? innym jest w ogóle wojna, je?li nie przechodzeniem z r?k do r?k dobytku coraz bardziej sponiewieranego?

Travelling, you realize that differences are lost: each city takes to resembling all cities, places exchange their form, order, distances, a shapeless dust cloud invades the continents. Your atlas preserves the differences intact: that assortment of qualities which are like the letters in a name.

My?li te zaprawione by?y pewn? gorycz? ludzi starych, którzy wi?cej cierpi? nad utrat? rzeczy dawnych, ni? ciesz? si? z nadej?cia nowych.

My empire has grown too far toward the outside. It is time,' the Khan thought, 'for it to grow within itself.

Traveler's past changes according to the route he has followed

You hope to always to encounter true newness, which, having been new once, will continue to be so.

Who ever said this author had an unmistakable tone? On the contrary, he is known as an author who changes greatly from one book to the next. And in these very changes you recognize him as himself.

With the revolution, there are people who change so much they become unrecognizable, and other people who feel they are the same selves as before. It must be a sign that they were prepared in advance for the new times.

and I think of the end of the world which is approaching, or rather, which has been in progress for a long while.

Aquella mañana en Dorotea sentí que no había bien que no pudiera esperar de la vida. En los años siguientes mis ojos volvieron a contemplar las extensiones del desierto y las rutas de las caravanas; pero ahora sé que éste es solo uno de los tantos caminos que se me abrían aquella mañana en Dorotea. ( Ciudad: Dorotea)

Para guardar sus libros, Cosimo construyo en varias ecuaciones una especie de bibliotecas colgantes, defendidas de la mejor manera posible de la lluvia y de los roedores, pero las cambiaba continuamente de sitio, según los estudios y los gustos del momento, porque consideraba los libros un poco como los pájaros y no quería verlos quietos o enjaulados, decía que se entristecían.

Fu una batosta dura per me. Ma poi, che farci? Continuai la mia strada, in mezzo alle trasformazioni del mondo, anch'io trasformandomi. Ogni tanto, tra le tante forme degli esseri viventi, incontravo qualcuno che «era uno» più di quanto io non lo fossi: [...]. Tutti costoro avevano qualcosa, lo so, che li rendeva in qualche modo superiori a me, sublimi, e che rendeva me, in confronto a loro, mediocre. Eppure non mi sarei mai cambiato con nessuno di loro.

Certainly from then on our mother changed; her earlier apprehension disappeared, and even if her fate as a mother was different from that of others, with a son so strange, lost to the usual life of the affections, she finally accepted Cosimo's strangeness before the rest of us, as if she were satisfied now by the greetings that from then on he sent her every so often, unpredictably --by that exchange of silent messages.

La città per chi passa senza entrarci è una, e un'altra per chi ne è preso e non ne esce; una è la città in cui s'arriva la prima volta, un'altra quella che si lascia per non tornare; ognuna merita un nome diverso.

But he would continuously change them around, according to his studies and tastes of the moment, for he considered his books as rather like birds and it saddened him to see them caged or still.

Ci si mette a scrivere di lena, ma c'è un'ora in cui la penna non gratta che polveroso inchiostro, e non vi scorre più una goccia di vita, e la vita è tutta fuori, fuori dalla finestra, fuori di te, e ti sembra che mai più potrai rifugiarti nella pagina che scrivi, aprire un altro mondo, fare un salto.[...] scrivendo non mi sono cambiata in bene, ho solo consumato un po' d'ansiosa incosciente giovinezza.

When the human realm seems doomed to heaviness, I feel the need to fly like Perseus into some other space. I am not talking about escaping into dreams or into the irrational. I mean that I feel the need to change my approach, to look at the world from a different angle, with different logic, different methods of knowing and proving. The images of lightness I'm looking for shouldn't let themselves dissolve as dreams do in the reality of the present and future . .

Dal raccontare al passato, e dal presente che m prendeva la mono nei tratti concitati, ecco, o futuro, sono salita in sella al tuo cavallo. Quali nuovi stendardi mi levi incontro dai pennoni delle torri di città non ancora fondate? quali fumi di devastazioni dai castelli e dai giardini che amavo? quali impreviste età dell'oro prepari, tu malpadroneggiato, tu foriero di tesori pagati a caro prezzo, tu mio regno da conquistare, futuro...

Quando sarai stanco di star lì cambierai idea! - gli gridò. - Non cambierò mai idea, - fece mio fratello, dal ramo. - Ti farò vedere io, appena scendi! - - E io non scenderò più! - E mantenne la parola.

Il passato (proprio per il fatto d'avere un'immagine così compiuta nella quale non si poteva pensare di cambiar nulla come in quel dormitorio) gli pareva una gran trappola. E il futuro, quando ci se ne fa un'immagine (cioè lo si annette al passato), diventava una trappola esso pure.

La ciudad, para el que pasa sin entrar, es una, y otra para el que está preso de ella y no sale; una es la ciudad a la que se llega la primera vez, otra la que se deja para no volver; cada una merece un nombre diferente; quizá de Irene he hablado ya bajo otros nombres; quizá no he hablado sino de Irene.

Beware of saying to them that sometimes different cities follow one another on the same site and under the same name, born and dying without knowing one another, without communication among themselves.

By now, from that real or hypothetical past of his, he is excluded; he cannot stop; he must go on to another city, where another of his pasts awaits him, or something perhaps that had been a possible future of his and is now someone else's present.