logo

Quotes About Time

De même qu'un aliment non digéré ne fortifie pas un homme, de même le temps que l'on a passé à attendre ne le vieillit pas.
~ Thomas Mann
Mon Dieu, dit-il, ils sont libres... Je veux dire, ce sont des jeunes gens, et le temps pour eux n'a pas d'importance. Pourquoi donc feraient-ils triste figure ? Je me dis quelquefois : être malade et mourir, ce n'est pas sérieux en somme, c'est plutôt une sorte de laisser-aller ; du sérieux, on n'en rencontre à tout prendre que dans la vie de la plaine. Je crois que tu comprendras cela, lorsque tu auras séjourné plus longtemps ici.
~ Thomas Mann
But the beginning and the end, birth and death, we do not experience; they have no subjective character, they fall entirely n the category of objective events, and that's that.
~ Thomas Mann
Oui, lorsqu'on surveille le temps, il passe très lentement. J'aime beaucoup la température, quatre fois par jour, parce que, à ce moment, on se rend vraiment compte de ce que c'est en réalité qu'une minute ou même sept minutes, alors que des sept jours d'une semaine, on ne fait ici aucun cas, ce qui est affreux.
~ Thomas Mann
Le temps n'a aucune réalité. Lorsqu'il vous paraît long, il est long, et lorsqu'il vous paraît court, il est court, mais de quelle longueur ou de quelle brièveté, c'est ce que personne ne sait.
~ Thomas Mann
Also Ruhe, Geduld, Mannszucht, messen, essen, liegen, abwarten und Tee trinken.
~ Thomas Mann
Time, we say, is Lethe; but change of air is a similar draught, and, if it works less thoroughly, does so more quickly.
~ Thomas Mann
We shall tell it at length, in precise and thorough detail - for when was a story short on diversion or long on boredom simply because of the time and space required for the telling?
~ Thomas Mann
El trajecte serà curt, pensava. Tant de bo durés sempre!
~ Thomas Mann
Y aún hay una forma de explotación más criminal a sus ojos: la explotación del tiempo, ese delito que consiste en cobrar una prima por el mero transcurso del tiempo, es decir: los intereses, y abusar así, para ventaja de unos y a costa de otros, de una institución divina y universal para todos como es el tiempo.
~ Thomas Mann
Se desarrolla –o, para evitar sistemáticamente el presente: se desarrolló– en otro tiempo, en el pasado, antaño, en el mundo anterior a la Gran Guerra, con cuyo estallido comenzaron muchas cosas que, en el fondo, todavía no han dejado de comenzar. Esta
~ Thomas Mann
los años ricos en acontecimientos transcurren con mayor lentitud que los años pobres, vacíos y carentes de peso, que el viento barre y que pasan volando. Lo
~ Thomas Mann
la conciencia del paso del tiempo, que, ante la monotonía ininterrumpida, corre el riesgo de perderse y que está tan estrechamente emparentada y ligada a la conciencia de la vida que, cuando la una se debilita, es inevitable que la otra sufra también un considerable debilitamiento. Se
~ Thomas Mann
For he was by nature and temperament passive, could sit without occupation hours on end, and loved, as we know, to see time spacious before him, and not to have the sense of its passing banished, wiped out or eaten up by prosaic activity.
~ Thomas Mann
But even those five-and-forty minutes were too long, the bored me --and boredom is the coldest thing in the world.
~ Thomas Mann
familiar feeling pervaded the child: a strange, dreamy, troubling sense: of change in the midst of duration, of time as both flowing and persisting, of recurrence in continuity—these were sensations he had felt before on the like occasion, and both expected and longed for again, whenever the heirloom was displayed.
~ Thomas Mann
What was one day, taken for instance from the moment one sat down to the midday meal to the same moment four-and-twenty hours afterwards? It was, to be sure, four-and-twenty hours—but equally it was the simple sum of nothings.
~ Thomas Mann
?aden nastrój nie mo?e oprze? siÄ™ zwyciÄ™sko biegowi godzin.
~ Thomas Mann
Nicht alles, was langwierig ist, ist langweilig.' (Thomas Mann to his prospective publisher, in reference to the MS of the novel Buddenbrooks - cited by the Thomas Mann Buddenbrookhaus in Lübeck).
~ Thomas Mann
Se dice que esperar es siempre largo. Pero también es igualmente corto, porque se devoran cantidades de tiempo sin que se las viva ni se las utilice en sí mismas.
~ Thomas Mann
Le temps est un don des dieux, prêté à l'homme pour qu'il en tire parti, pour qu'il en tire un parti utile, ingénieur, au service du progrès de l'humanité.
~ Thomas Mann
C'est un fait que nous ne venons de soulever la question de savoir s'il est possible de raconter le temps, que pour avouer que c'était bien là notre dessein dans l'histoire en cours.
~ Thomas Mann
m. He has waited so long-and we all know what torture waiting can be! His whole life is waiting-waiting for the next walk in the open, a waiting that begins as soon as he is rested from the last one. Even his night consists of waiting; for his sleep is distributed throughout the whole twenty-four hours of the day, with many a little nap on the grass in the garden, the sun shining down warm on his coat, or behind the curtains of his kennel, to break up and shorten the empty spaces of the day.
~ Thomas Mann
Where uniformity reigns, movement from point to point is no longer movement; and where movement is no longer movement, there is no time.
~ Thomas Mann