Quotes About Opportunity

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por é

Le destin attend toujours au coin de la rue. Comme un voyou, une pute ou un vendeur de loterie : ses trois incarnations favorites. Mais il ne vient pas vous démarcher à domicile. Il faut aller à sa rencontre.

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. (…) Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir por él.

Never trust girls who let themselves be touched right away. But even less those who need a priest for approval. Good sirloin steak – if you'll excuse the comparison – needs to be cooked until it's medium rare. Of course, if the opportunity arises, don't be prudish, and go for the kill

Das Schicksal lauert immer gleich um die Ecke - wie ein Dieb, eine Nutte oder ein Losverkäufer, seine drei trivialsten Verkörperungen. Hausbesuche macht es hingegen keine. Man muß sich schon zu ihm bemühen.

Destiny is usually just around the corner... But what destiny does not do is home visits. You have to go for it.

O destino costuma estar ao virar da esquina.Como se fosse um gatuno,uma rameira ou um vendedor de lotaria:as suas três encarnações mais batidas.Mas o que não faz é visitas ao domicílio.É preciso ir atrás dele.

Toda a arte é agressiva, Isabella. E toda a vida de artista é uma pequena ou uma grande guerra, a começar pelo próprio e pelas suas limitações. Para chegar a alguma coisa que te proponhas é preciso primeiro a ambição e depois o talento, o conhecimento e, por fim, a oportunidade.

Ahhoz, hogy bármit elérj az életben, elÅ'ször becsvágy kell, aztán tehetség, aztán ismeret, és végül egy jó alkalom.

Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.

A végzetünk többnyire az utcasarkon hever. Egy darab kutyaszar, egy lotyó vagy egy lottóárus... a szerencse három leggyakoribb megtestesülési formája. Egy biztos: soha nem megy házhoz. Nekünk kell érte mennünk!

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por él.

Destiny is usually around the corner. Like a thief, like a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it

Mein Freund', sagte er schließlich. 'Verlieren Sie die Hoffnung nicht. Wenn ich in dieser grauenhaften Welt etwas gelernt habe, dann, dass das Schicksal immer gleich um die Ecke wartet. Als wäre es ein Taschendieb, eine Hure oder ein Losverkäufer, seine drei abgegriffensten Verkörperungen. Und sollten Sie sich eines Tages entschließen, es zu suchen - denn Hausbesuche macht das Schicksal nicht -, dann werden Sie sehen, dass es Ihnen eine zweite Chance gibt.

Destiney is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it.

Se acabó lo de gratis, Fernandito. Bienvenido al capitalismo. —¿No dicen que eso es malísimo? —Peor. Y te va a encantar. —¿Cuándo empiezo? —Ahora mismo.

Amigo mío- dijo al fin- . No pierda la esperanza. Si algo he aprendido en este perro mundo es que el destino siempre está a la vuelta de la esquina... Y si algún día decide usted ir a por él (porque lo que el destino no hace son visitas a domicilio), ya verá como le concederá una segunda oportunidad.

Look, Daniel. Destiny is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it.

and you decide you want to learn how to rob a bank, or how to set one up, which is much the same thing, come and see me...

No more doing things for nothing, Fernandito. Welcome to capitalism.' 'Don't they say that's really bad?' 'Worse. And you're going to love it.

destiny doesn't make house calls

Sõber, lausus ta viimaks. Ärge kaotage lootust. Kui ma olen siin näruses maailmas midagi õppinud, siis seda, et saatus ootab meid alati järgmise nurga taga. Ta võib võtta varga, lipaka või loteriipiletitega kaubitseja kuju - need on kolm tema lemmikkehastust. ja kui te peaksite heaks arvama teda otsima minna (pidage meeles, saatus koduvisiite ei tee), siis küll te veel näete, kuidas ta teile teise võimaluse annab.

Love, with a capital L and a tight skirt, had knocked on his door. Technically it hadn't knocked; it had just walked past his door, to be precise. Yet he believed that, like a stubborn toothache, fate didn't let go of you until you faced it with courage. All the more so where love was concerned.

Pero los años me han enseñado que con eso no basta y que a veces la vida nos ofrece la oportunidad de aspirar a ser algo más que un bípedo que come, excreta y ocupa espacio temporal en el planeta.