logo

Quotes About Mortality

Ciegamente reclama duración el alma arbitraria cuando la tiene asegurada en vidas ajenas, cuando tú mismo eres la continuación realizada de quienes no alcanzaron tu tiempo y otros serán (y son) tu inmortalidad en la tierra.
~ Jorge Luís Borges
Os meus livros Os meus livros (que não sabem que existo) São uma parte de mim, como este rosto De têmporas e olhos já cinzentos Que em vão vou procurando nos espelhos E que percorro com a minha mão côncava. Não sem alguma lógica amargura Entendo que as palavras essenciais, As que me exprimem, estarão nessas folhas Que não sabem quem sou, não nas que escrevo. Mais vale assim. As vozes desses mortos Dir-me-ão para sempre.
~ Jorge Luís Borges
Uneltele mele de lucru sunt umilin?a ?i angoasa; Ce n-a? da s? m? fi n?scut mort!
~ Jorge Luís Borges
Wenn er hundert Jahre alt ist, kann der einzelne auf Liebe und Freundschaft verzichten. Leiden und ungewollter Tod bedeuten für ihn keine Drohung. Er übt sich in einer Kunst, der Philosophie, der Mathematik oder spielt gegen sich selber Schach. Wenn er will bringt er sich um. als Herr seines Lebens ist der Mensch auch Herr seines Todes. Handelt es sich um ein Zitat? fragte ich. Gewiß doch. Uns bleiben nur noch Zitate. Die Sprache ist ein System von Zitaten.
~ Jorge Luís Borges
All things go off, leaving us. Old age is probably the supreme solitude - except that the supreme solitude is death. - Blindness
~ Jorge Luís Borges
Lo cierto es que vivimos postergando todo lo postergable; tal vez todos sabemos profundamente que somos inmortales y que tarde o temprano, todo hombre hará todas las cosas y sabrá todo.
~ Jorge Luís Borges
Cumplida su tarea de justiciero, ahora era nadie. Mejor dicho era el otro: no tenía destino sobre la tierra y había matado a un hombre.
~ Jorge Luís Borges
Em Roma conversei com filósofos que pensavam que prolongar a vida do homem era prolongar a sua agonia e multiplicar o número das suas mortes.
~ Jorge Luís Borges
La Recoleta ... Aqui não estarei eu. Estarão o meu cabelo e as minhas unhas, que não saberão que o resto estará morto, e continuarão a crescer e serão pó. Aqui não estarei eu, que serei parte do esquecimento que é a frágil substância de que é feito o universo.
~ Jorge Luís Borges
las pruebas de la muerte son estadísticas y nadie hay que no corra el albur de ser el primer inmortal
~ Jorge Luís Borges
It was also possible that Villari was already dead, and then his life was a dream. That possibility disturbed him, because he couldn't quite figure out whether it felt like a relief or a misfortune; he told himself it was absurd, and he discarded it.
~ Jorge Luís Borges
Yo soy el único espectador de esta calle; si dejara de verla se moriría
~ Jorge Luís Borges
Decirse adiós es negar la separación, es decir: Hoy jugamos a separarnos pero nos veremos mañana. Los hombres inventaron el adiós porque se saben de algún modo inmortales, aunque se juzguen contingentes y efímeros.
~ Jorge Luís Borges
Biri dedi ki: Sen uyan?kl??a deÄŸil, önceki bir düÅŸe uyanm??s?n.O düÅŸ bir baÅŸka düÅŸle sarmall?d?r, o da bir baÅŸkas?yla ve bu böyle sonsuza kadar gider, sonsuz da kum tanelerinin say?s?d?r. Geriye dönerken izlemen gereken yolun sonu yoktur ve sen bir daha gerçekten uyanmadan öleceksin.
~ Jorge Luís Borges
Deeds which populate the dimensions of space and which reach their end when someone dies may cause us wonderment, but one thing, or an infinite number of things, dies in every final agony, unless there is a universal memory as the theosophists have conjectured. In time there was a day that extinguished the last eyes to see Christ; the battle of Junín and the love of Helen died with the death of a man. What will die with me when I die, what pathetic or fragile form will the world lose?
~ Jorge Luís Borges
Había recibido cinco balazos. Desconocedor feliz de la muerte, un gato de lo más ordinario lo rondaba con cierta perplejidad.
~ Jorge Luís Borges
When the end draws near, there no longer remain any remembered images; only words remain.
~ Jorge Luís Borges
Mis libros (que no saben que yo existo) Son tan parte de mí como este rostro De sienes grises y de grises ojos Que vanamente busco en los cristales Y que recorro con la mano cóncava. No sin alguna lógica amargura Pienso que las palabras esenciales Que me expresan están en esas hojas Que no saben quién soy, no en las que he escrito. Mejor así. Las voces de los muertos Me dirán para siempre.
~ Jorge Luís Borges
Moartea (ori pomenirea ei) îi face pe oameni preÈ›ioÈ™i È™i patetici. ?i condiÈ›ia lor de fantome te impresioneaz?; orice fapt? pe care o s?vârÈ™esc ar putea s? fie ultima. Nu exist? chip care s? nu se risipeasc? precum chipurile din vis. Pentru muritori, totul se afl? sub pecetea irecuperabilului È™i întâmpl?torului.
~ Jorge Luís Borges
There is a line by Verlaine that I will not remember again. There is a street nearby that is off limits to my feet. There is a mirror that has seen me for the last time. There is a door I have closed until the end of the world. Among the books in my library (I'm looking at them now) are some I will never open. This summer I will be fifty years old. Death is using me up, relentlessly.
~ Jorge Luís Borges
I swear never to involve myself again [in conversation with Nazi sympathisers], for the time granted to mortals is not infinite and the fruits of these discussions is vain. - Definition of a Germanophile
~ Jorge Luís Borges
Cuando se acerca el fin, ya no quedan imágenes del recuerdo; sólo quedan palabras. No es extraño que el tiempo haya confundido las que alguna vez me representaron con las que fueron símbolos de la suerte de quien me acompañó tantos siglos. Yo he sido Homero; en breve seré Nadie, como Ulises; en breve seré todos: estaré muerto.
~ Jorge Luís Borges
descree de Dios, pero quiere demostrar al Dios no existente que los hombres mortales son capaces de concebir un mundo.
~ Jorge Luís Borges
Buckley did not believe in God, but he wanted to demonstrate to this non-existent God that mortal man was capable of conceiving a world.
~ Jorge Luís Borges