logo

Quotes About Insight

The world is so complicated, tangled, and overloaded that to see into it with any clarity you must prune and prune. In
~ Italo Calvino
In seguito a una serie di disavventure intellettuali che non meritano d'essere ricordate, il signor Palomar ha deciso che la sua principale attività sarà guardare le cose dal di fuori.
~ Italo Calvino
We can know nothing about what is outside us if we overlook ourselves, he thinks now. The universe is the mirror in which we can contemplate only what we have learned to know in ourselves.
~ Italo Calvino
Un classico è un libro che non ha mai finito di dire quel che ha da dire.
~ Italo Calvino
As soon as I set foot there, everything I had imagined was forgotten; Pyrrha had become what is Pyrrha; and I thought I had always known
~ Italo Calvino
I expect readers to read in my books something I didn't know, but I can expect it only from those who expect to read something they didn't know.
~ Italo Calvino
I read, therefore it writes
~ Italo Calvino
Only in a superficial sense can lies be said to exclude the truth; you will be aware that in many cases lies- the patient's lies to the psychoanalyst- are just as revealing as the truth, if not more so...
~ Italo Calvino
anyone who wants to see the earth properly must keep himself at a necessary distance from it
~ Italo Calvino
Ils se connurent. Il la connut et se connut lui-même parce que, réellement, il n'avait jusque là rien su de lui. Elle le connut et se connut elle-même parce que, tout en sachant tout ce qu'elle était, elle ne l'avait jamais aussi bien senti.
~ Italo Calvino
La lettura è un rapporto con noi stessi e non solo col libro, col nostro mondo interiore attraverso il mondo che il libro ci apre.
~ Italo Calvino
In short, I conceived of the eye-encephalon link as a kind of tunnel dug from the outside by the force of what was ready to become image, rather than from within by the intention of picking up any old image.
~ Italo Calvino
Gustavo Solivellas dice: "El allá es un espejo en negativo. El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho que no ha tenido y no tendrá" (Italo Calvino)
~ Italo Calvino
Forse questo giardino esiste solo all'ombra delle nostre palpebre abbassate, e mai abbiamo interrotto, tu di sollevare polvere sui campi di battaglia, io di contrattare sacchi di pepe in lontani mercati, ma ogni volta che socchiudiamo gli occhi in mezzo al frastuono e alla calca ci è concesso di ritirarci qui vestiti di chimoni di seta, a considerare quello che stiamo vedendo e vivendo, a tirare le somme, a contemplare di lontano.
~ Italo Calvino
La mia fiducia nel futuro della letteratura consiste nel sapere che ci sono cose che solo la letteratura può dare coi suoi mezzi specifici.
~ Italo Calvino
My faith in the future of literature rests on the knowledge that there are things that only literature, with its particular capacities, can give us. I
~ Italo Calvino
In gioventù ogni libro nuovo che si legge è come un nuovo occhio che si apre e modifica la vista degli altri occhi o libri-occhi che si avevano prima.
~ Italo Calvino
I am becoming convinced that the world wants to tell me something, send me messages, signals, warnings.
~ Italo Calvino
This is the aim of my explorations: examining the traces of happiness still to be glimpsed, I gauge its short supply. If you want to know how much darkness there is around you, you must sharpen your eyes, peering at the faint lights in the distance.
~ Italo Calvino
One can gain more truth from the exception than from the rule
~ Italo Calvino
You take delight not in a city's seven or seventy wonders, but in the answer it gives to a question of yours.
~ Italo Calvino
Polo: "You take delight not in a city's seven or seventy wonders, but in the answer it gives to a question of yours." Khan: "Or the question it asks you, forcing you to answer, like Thebes through the mouth of the Sphinx.
~ Italo Calvino
Contemporaries cannot be good judges.
~ Italo Calvino
Minha confiança no futuro da literatura consiste em saber que há coisas que só a literatura com seus meios específicos nos pode dar.
~ Italo Calvino